Traduzione del testo della canzone Ota mut kiinni - Cheek

Ota mut kiinni (originale)

Tie eteenpäin vie tääl menevää miestä
Kun pysyy liikkees, ei kenenkään tiellä
Ja vastuussa vaan itselleen
Mut lomille joutuu matkustamaan itsekseen
Mistä löytäis matkaseuralaisen?
Naisen, jonka kanssa jakaa sen kaiken
Mimmit kyl edes tanssii
Mut vaikee löytää hillittyy eleganssii
Mul on tyylii ja pahanpojan tavat
Siks kultaa kaivaa tääl nää varattomat akat
Haluut Mulberryy, Burberryy jne
Vaik mul on liituu, en sun tauluun piirtää mee
Mielummin spendaisin naiseen kun itseeni
Joka ansaitsee mun rispektin
Mutta jotta täällä muuttasin mun suuntaa
Päässä täytyy olla jotain muutakin kun tukkaa
Mun täytyy sua varottaa
Jos sä haluut kiinni ottaa
Oon tunnettu siitä
Ajelehdin ja liidän
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat beibi
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat
Näissä räppihommissa oon kova kun kivi
Miljoonien edessä rokannu mikkiin
Viiden Birkin bagin verran lokakuun tili
Nää mimmigeimit oon mogannu silti
Oon hukassa.
Ota mut kiinni
I need a girl — taidan olla kun Diddy
Usein tuntuu, että herra kiireinen
Ei o kellekään eka eikä viimeinen
Dominoi vaan yössä sisäpiireineen
Nää pyrkyrit vaan lisää siipeilee
Se tekee kaikesta vaikeempaa
Kun pelkällä maineella naisen saa
Aamulla vaihdetaan maisemaa
Päivästä toiseen painetaan, ahh
Pidetään hauskaa ja laitetaan haisemaan
Omaa kuoppaa kai me vaan kaivetaan
Mun täytyy sua varottaa
Jos sä haluut kiinni ottaa
Oon tunnettu siitä
Ajelehdin ja liidän
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat beibi
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat
En haluu johtaa harhaan
Mut näis geimeis mikään ei oo koskaan varmaa
Haluaisin ottaa selvää
Se ei pelaa, joka pelkää
En haluu johtaa harhaan
Mut näis geimeis mikään ei oo koskaan varmaa
Haluaisin ottaa selvää
Siit vois tulla jotain suurta, jos vaan mennään
Mun täytyy sua varottaa
Jos sä haluut kiinni ottaa
Oon tunnettu siitä
Ajelehdin ja liidän
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat beibi
Ota mut kiinni
Jos sä saat, jos sä saat

(traduzione)

La via da seguire porta l'uomo che va qui
Quando ti muovi, nessuno è d'intralcio
E responsabile ma verso se stesso
Ma per le vacanze devi viaggiare da solo
Dove puoi trovare un compagno di viaggio?
Una donna con cui condividere tutto
Mimmit kyl anche balla
Ma è difficile trovare un'eleganza sobria
Ho lo stile e le abitudini dei cattivi
Ecco perché l'oro viene estratto qui da pozzi indigenti
Vuoi Mulberryy, Burberryy, ecc.
Anche se ho il gesso, non disegno il miele alla lavagna
Preferirei spendere una donna piuttosto che me stesso
Che merita il mio rischio
Ma così ho cambiato la mia direzione qui
Ci deve essere qualcos'altro sulla testa quando hai i capelli
devo stare attento
Se vuoi recuperare
Sono noto per questo
Alla deriva e connessione
Prendimi
Se puoi, se hai un bambino
Prendimi
Se puoi, se puoi
In questi lavori rap sono duro quando la pietra
Di fronte a milioni di persone, rock al microfono
Cinque borse Birkin per il conto di ottobre
Vedo ancora mimgimim
Mi sono perso.
Prendimi
Ho bisogno di una ragazza, credo che lo sarà quando Diddy
Sento spesso che Mr. Occupato
Nessuno è il primo o l'ultimo
Domina di notte con i suoi addetti ai lavori
Vedi le piramidi ma più ali
Rende tutto più difficile
Con una semplice reputazione ottiene una donna
Al mattino cambiamo paesaggio
Di giorno in giorno viene premuto, ahh
Divertiti e fallo puzzare
Immagino che stiamo scavando la nostra fossa
devo stare attento
Se vuoi recuperare
Sono noto per questo
Alla deriva e connessione
Prendimi
Se puoi, se hai un bambino
Prendimi
Se puoi, se puoi
Non voglio essere fuorviato
Ma apparentemente nulla è mai certo
Mi piacerebbe scoprirlo
Non gioca chi ha paura
Non voglio essere fuorviato
Ma apparentemente nulla è mai certo
Mi piacerebbe scoprirlo
Potrebbe diventare qualcosa di grande se andiamo
devo stare attento
Se vuoi recuperare
Sono noto per questo
Alla deriva e connessione
Prendimi
Se puoi, se hai un bambino
Prendimi
Se puoi, se puoi