Traduzione del testo della canzone Valot sammuu - Cheek

Valot sammuu (originale)

Suljen ympyrän, katkaisen noidankehän
Kun saaga on valmis ei paremmin enää voida tehä
Ehkä sadan vuoden päästä joku koittaa peräs
Ku en oo enää tääl, nii Team Cheek te hoidatte tän
Oon kantanu korteni tähän kekoon
Räbän tekoon, se on nostanut muutaki ku tän jäbän egoo
Välil mietin loinko hirviön, josta en tienny mitää ku alottelin kanssa Kilpiön
Kun tarvitsin apuu Tommi ja Kapa kutsu mut remmiin
Sano oo kun kotonas, tutustu jengiin
Jos joku koitti joskus koskee Jareen
Niin ne joutu eka koittaa koskee Teemuun tai koskee Jakeen
Monel tavalla mua autettiin olemaan starana
Päätin maksaa takas kaikkii muita kovemmal kamalla
Sonyn sekoilun jälkeen näytti todella pahalta
Aini ja Heimo tuki molemmat tavallaan
Jää oli muuttunu heikoks, traumat juuttunu peikoks
Mun pään sisään, välil tuntuu etten nää mitään
Olin yksin, sama fiilis kun lukion kohdalla
Äänitin nukkuen Joonaksen studion sohvalla
Just ku kelasin et räppärin haaveet stoppasi
Kimmo tarjos mulle Rähinän alle sopparii
Lahti oli hylänny Liigan, mä kiroon sen suuntaan
Pitäkää Litmanen ja Ahonen, Tiihonen muuttaa!
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Vaikka klaustrofobia vaivaa taas tätä nykyä
Sillon Stadin ilma paransi mun hapenottokykyä
Nollakasi, nauhotin Henkan kanssa Hertsikassa
Luoma oli ollu kerran vasta lentsikassa
Odotettiin vuoroa kiitoradalla
Tiesin et me saatetaan nousta millon tahansa
Hiphop vietiin listojen kärkeen Chekkosen avulla
Pokkasin neljä kultaa Urho Kekkosen kadulla
Löysin naisen mun vieree ku vähiten venasin
Kaikki oli muuttunut, menin aivan sekasin
Olin vaan varjo entisestäni
Olin tullu hulluks häntä etsiessäni
Särjin mun sydämen ja päästin irti ratista
Jättäydyin ekaa kertaa hetkeks musiikin parista
Kenttä oli ylikuuma taas
Kaikki haluu olla kingei mut kuka kruunataan
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Pyörin sängyssä, tyyny läpimärkä
Ei helvetti, on lähdettävä Rähinältä
Tomin kanssa me mietittiin tulevaa
Pelkäsin et saattaa olla hetki kun ura sukeltaa
Sekoilin massiivisten menetysten vuoksi
Mut menetysten vuodest tuli menestyksen vuosi
Levottoman tuhkimon tinakengät anto vauhtia
Baronal tunsin lämpöaallon, pakko nauttia
Sanoin Markille ja Jakelle luottakaa muhun
Auttakaa historian kirjaan tuottamaan luku
Joka tulee muuttaa kaiken, en suotta vaan puhu
Carlan kans onnistuttiin medialle puottamaan huhu
Kaikki räjähti, mun aivot siinä mukana
Lääkkeet oli ainoo, millä nukahtaa
Tarvitsin aikalisää muttei ollu aikaa pitää
Kasisali, välillä mä kaipaan sitä
Mun elämän siistein viikonloppu, Cheekend
Ja mä mietin, onks tää Cheek’s end
Ajatukset mun päässä sikin sokin taas
Istuin Four Seasonsin parvekkeel ja imin Cohibaa
Tajusin, et on aika vihdoin päätös saada spiraaliin
Antakaa mä näytän miten saatetaan saaga finaaliin
(antakaa mä näytän miten saatetaan saaga finaaliin)
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään
Kun valot sammuu, vaan tyhjä huone jää
Kun kaikki on sanottu, vaan tarinat jää elämään

(traduzione)

Chiudo il cerchio, taglio il circolo vizioso
Una volta che la saga è completa, non si può fare di meglio
Forse tra cento anni qualcuno seguirà l'esempio
Se non ci sono più, allora Team Cheek te ne occupi tu
Ho portato la mia carta in questo mucchio
Per la produzione di scorie, ha sollevato più del semplice ego del ghiaccio
A volte pensavo di creare un mostro di cui non sapevo nulla
Quando avevo bisogno di aiuto, Tommi e Kapa mi chiamavano alle cinghie
Dì oo quando sei a casa, incontra la banda
Se qualcuno si è mai imbattuto in qualcuno, riguarda Jareen
Quindi devono provare a fare domanda per Teemuu o fare domanda per Jake
In molti modi, sono stato aiutato a essere una star
Ho deciso di ripagare con tutte le cose più difficili
Dopo la confusione di Sony, sembrava davvero brutto
Aini e Heimo hanno entrambi sostenuto in un certo senso
Il ghiaccio si era indebolito, il trauma si era bloccato in un troll
Dentro la mia testa, a volte mi sembra di non vedere niente
Ero solo, la stessa sensazione del liceo
Ho registrato mentre dormivo sul divano dello studio di Jonah
Proprio mentre stavo riavvolgendo, i sogni del rapper si sono fermati
Kimmo mi ha offerto la zuppa sotto Rähinä
La baia fu abbandonata dalla Lega, imprecai in quella direzione
Tieni Litmanen e Ahonen, Tiihonen cambierà!
Quando le luci si spengono, rimane una stanza vuota
In fondo, restano vive solo le storie
Anche se la claustrofobia sta dilagando di nuovo oggi
L'aria a Sillon Stad ha migliorato il mio consumo di ossigeno
Zero, ho registrato con Henkka in Hertika
Luoma una volta era stato nell'aria
Ci si aspettava una svolta sulla pista
Sapevo che ci saremmo potuti alzare in qualsiasi momento
Hiphop è stato portato in cima alle liste con l'aiuto di Chekkonen
Ho vinto quattro ori su Urho Kekkonen Street
Ho trovato di meno la donna accanto a me
Tutto era cambiato, ero completamente confuso
Ero solo l'ombra del mio ex
Ero impazzito a cercarlo
Mi sono spezzato il cuore e ho lasciato andare il volante
Per la prima volta ho rinunciato per un momento alla musica
Il campo è stato nuovamente surriscaldato
Tutti vogliono essere re ma chi sarà incoronato
Quando le luci si spengono, rimane una stanza vuota
In fondo, restano vive solo le storie
Quando le luci si spengono, rimane una stanza vuota
In fondo, restano vive solo le storie
Ho pedalato a letto, il cuscino inzuppato
No diavolo, devi lasciare Brawl
Tom ed io stavamo pensando al futuro
Temevo che avresti potuto non avere un momento in cui la tua carriera sprofonda
Ero confuso a causa delle enormi perdite
Ma l'anno delle perdite divenne un anno di successi
Le irrequiete scarpe di latta di Cenerentola danno slancio
Baronal ho sentito un'ondata di caldo, costretto a godermi
Ho detto a Mark e Jake di fidarsi di Muhu
Aiuta il libro di storia a produrre un capitolo
Chi cambia tutto non parlerà ma parlerà
Carlan è riuscito a far parlare di sé i media
Tutto è esploso, il mio cervello coinvolto
I farmaci erano l'unico modo per addormentarsi
Avevo bisogno di straordinari ma non avevo tempo per stare al passo
Kasisali, a volte mi manca
Il fine settimana più bello della mia vita, Cheekend
E mi chiedo, questa è la fine di Cheek
I pensieri nella mia testa mi sconvolsero di nuovo
Mi sono seduto sul balcone del Four Seasons e ho succhiato Cohiba
Mi sono reso conto che non avevi la decisione di entrare nella spirale
Lascia che ti mostri come portare la saga in finale
(lascia che ti mostri come arrivare alla finale della saga)
Quando le luci si spengono, rimane una stanza vuota
In fondo, restano vive solo le storie
Quando le luci si spengono, rimane una stanza vuota
In fondo, restano vive solo le storie