Traduzione del testo della canzone Birth of Violence - Chelsea Wolfe

Birth of Violence (originale)

I see you harvesting
I see you wrapped in my way
But you won’t get away with it, honey
No, you’ll never come close to me
You will forgive me if I’m lean
Or comatose on codeine
We were baptized: grey stones and azure river
To wake me from this twilight sleep
As we draw near the waiting room
With the nod of two white owls
One to sedate her, one shot to stop her heart
Dear Ethel, all the lights in the city went out
Birth of violence
Sister of the road
I see your defenses
I take ten paces
I’ve come to know what I need
I visualize while I bleed
Townes sent a mudslide
An early morning shiver
Won’t let them take you from me
Birth of violence
Sister of the road
I see your defenses
I take ten paces
Baby, you are
Baby, you are
Baby, you are
Baby, you are
The only one
The only one
The only one
The only one

Birth of Violence (traduzione)

Ti vedo a raccogliere
Ti vedo avvolto a modo mio
Ma non te la caverai, tesoro
No, non ti avvicinerai mai a me
Mi perdonerai se sono magra
O in coma con codeina
Siamo stati battezzati: pietre grigie e fiume azzurro
Per svegliarmi da questo sonno crepuscolare
Mentre ci avviciniamo alla sala d'attesa
Con il cenno di due gufi bianchi
Uno per sedarla, un colpo per fermare il suo cuore
Cara Ethel, tutte le luci della città si sono spente
Nascita della violenza
Sorella della strada
Vedo le tue difese
Faccio dieci passi
Sono venuto a sapere di cosa ho bisogno
Visualizzo mentre sanguino
Townes ha inviato una colata di fango
Un brivido mattutino
Non lasciare che ti portino via da me
Nascita della violenza
Sorella della strada
Vedo le tue difese
Faccio dieci passi
Tesoro, lo sei
Tesoro, lo sei
Tesoro, lo sei
Tesoro, lo sei
L'unico
L'unico
L'unico
L'unico