Traduzione del testo della canzone Two Spirit - Chelsea Wolfe

Two Spirit (originale)

Two spirit, two spirit
Two spirit, two spirit
Time sped up and slowed down
Without regard for anyone
I called out from the deepest part
I feel concave, inverted for you
I’ll be screaming through the afterlife
I’ll be hunting for you, buried under flowers
Two spirit, two spirit
I want it back, I want it back
What was taken from me, I want it back
So, stop running
From the weight of existence
Show me your insides
Show me what’s underneath
Show me your bruises
Be your own God

Two Spirit (traduzione)

Due spiriti, due spiriti
Due spiriti, due spiriti
Il tempo è accelerato e rallentato
Senza riguardo per nessuno
Ho chiamato dalla parte più profonda
Mi sento concavo, invertito per te
Urlerò nell'aldilà
Ti cercherò, sepolto sotto i fiori
Due spiriti, due spiriti
Lo rivoglio, lo rivoglio
Ciò che mi è stato portato via, lo rivoglio indietro
Quindi, smetti di correre
Dal peso dell'esistenza
Mostrami le tue viscere
Mostrami cosa c'è sotto
Mostrami i tuoi lividi
Sii il tuo stesso Dio