Testi di Virginia Woolf Underwater - Chelsea Wolfe

Virginia Woolf Underwater (originale)

Everything you’ve owned is gone
Everything you know is wrong
Everyone you’ve loved has left
Everything you’ve touched is dead
Everyone you’ve known is gone
Everything you’ve touched, gone wrong
Take my hand, raise up underground
Listen well, follow the sound
Chains moving along like our legs
Never quite knowing where to stay
And rest for a while
When you’re underwater, whisper
Wait for all the sounds to fall away
When you’re underwater
Winter will feed on the warmth of your things
When you’re underwater, whisper
Wait for all the sounds to fall away
When you’re underwater
Winter will feed on the warmth of your things

(traduzione)

Tutto ciò che possiedi è sparito
Tutto quello che sai è sbagliato
Tutti quelli che hai amato se ne sono andati
Tutto ciò che hai toccato è morto
Tutti quelli che hai conosciuto sono spariti
Tutto ciò che hai toccato, è andato storto
Prendi la mia mano, alzati sottoterra
Ascolta bene, segui il suono
Le catene si muovono come le nostre gambe
Non sapendo mai dove alloggiare
E riposati per un po'
Quando sei sott'acqua, sussurra
Aspetta che tutti i suoni svaniscano
Quando sei sott'acqua
L'inverno si nutrirà del calore delle tue cose
Quando sei sott'acqua, sussurra
Aspetta che tutti i suoni svaniscano
Quando sei sott'acqua
L'inverno si nutrirà del calore delle tue cose