Testi di Amiga - Cheo Feliciano

Amiga (originale)

Amiga, hoy quiero cantar decir te quiero,
con un beso inmenso que es sincero.
que llego del fondo de tu amor.
Mmmmmm.
Amiga, verte a la verdad es ver la vida.
Siempre llevas algo a escondidas,
que conservas para quien te brinda amor, siiii.
Cuando callas y no hay sonrisa,
es que duerme tu alegría,
pues jamás la olvidarías, ese es tu mejor camino
es tu sueño mas feliz y seguirás así.
Mmmmmm.
Amiga, tus retoños cuidaran tus pasos
y en la noche sentirás mi abrazo, cuidare tus sueños
para que tus días no pierdan tu forma
de querer.
Mmmmmm.
Amiga, corazón sediento e ternura
el cariño es tu mayor fortuna.
Mmmmmmm.
Hecha en el silencio esta tu bondad
Eres como el viento libre y natural.

(traduzione)

Amico, oggi voglio cantare per dire ti amo,
con un bacio enorme che è sincero.
che vengo dal fondo del tuo amore.
Mmmmm.
Amico, vedere la verità è vedere la vita.
Porti sempre qualcosa di nascosto,
che tieni per colui che ti dà amore, yeah
Quando taci e non c'è sorriso,
è che la tua gioia dorme,
perché non la dimenticherai mai, questo è il tuo modo migliore
È il tuo sogno più felice e continuerai così.
Mmmmm.
Amico, la tua prole si prenderà cura dei tuoi passi
e di notte sentirai il mio abbraccio, mi prenderò cura dei tuoi sogni
affinché le tue giornate non perdano la loro forma
di volere
Mmmmm.
Amico, cuore assetato e tenerezza
l'affetto è la tua più grande fortuna.
Mmmmmmm.
Fatta nel silenzio è la tua bontà
Sei come il vento libero e naturale.