Traduzione del testo della canzone Близнецы - Chernoburkv

Близнецы (originale)

На кого похоже то, что вижу в отражениях?
Обиженные мины, синяки, пренебрежение
Измажет лоб и макияж из капилляров тонкой сеткою
Ну что же ты, ну что же ты
Опять вся редко-меткая
И по пути до гула и безумных скоростей
И по пути до бесконечно-вечного безумия
Везувий разозлили, мой Везувий разозлили
Больше не хочу ни слова
Волочу себя по полу
Дни близнецы
Близнецы дни
Текут и тают
Дни близнецы
Близнецы дни
Текут и тают
Небо пустота
Небо пустота
Белиза его сжигает
Все глаза
И ничего
Ни холода, нет
Ни тепла, нет
Ничего родного
В этих перекрытых городах
Мои внутренние звери
Обретают высоту
Я надеюсь, что сегодня
Они просто упадут
Разобьются об асфальты
Где плевал осенний дождь
Где пытаешься уйти,
Но все никак ты не уйдешь
Дни близнецы
Близнецы дни
Текут и тают
Дни близнецы
Близнецы дни
Текут и тают
На перегонки летят
С самим собою
Пассажиры
Смотрят на меня
Я беспокою их
Я забыла, что такое нежность
Только неизбежность
Крутится в коробке черепной
Ты все еще со мной?
Но знай, что еще больше
Одинок, чем без меня
Еще больше одинок
Чем без меня
Дни близнецы
Близнецы дни
Текут и тают
Дни близнецы
Близнецы дни
Текут и тают

Близнецы (traduzione)

A chi assomiglia quello che vedo nei riflessi?
Mine offese, lividi, abbandono
Spalmare la fronte e il trucco dai capillari con una maglia sottile
Ebbene cosa sei, cosa sei
Ancora una volta, tutti raramente contrassegnati
E sulla strada per il rombo e le velocità folli
E sulla strada per la follia infinitamente eterna
Vesuvio incazzato, il mio Vesuvio incazzato
Non voglio un'altra parola
trascinandomi sul pavimento
giorni gemelli
Giorni dei Gemelli
Scorri e sciogli
giorni gemelli
Giorni dei Gemelli
Scorri e sciogli
Il cielo è vuoto
Il cielo è vuoto
Il Belize lo brucia
Tutti gli occhi
E niente
Nessun raffreddore, no
Niente calore, no
Niente di nativo
In queste città chiuse
Le mie bestie interiori
Guadagna altezza
Lo spero oggi
Cadono e basta
In frantumi sull'asfalto
Dove sputava la pioggia autunnale
Dove stai cercando di partire?
Ma ancora non te ne andrai
giorni gemelli
Giorni dei Gemelli
Scorri e sciogli
giorni gemelli
Giorni dei Gemelli
Scorri e sciogli
Volano alle gare
Con te stesso
Passeggeri
Mi guardano
li disturbo
Ho dimenticato cos'è la tenerezza
Solo inevitabile
Filatura nella scatola cranica
Sei ancora con me?
Ma sappilo ancora di più
Solitario che senza di me
Ancora più solitario
Che senza di me
giorni gemelli
Giorni dei Gemelli
Scorri e sciogli
giorni gemelli
Giorni dei Gemelli
Scorri e sciogli