Traduzione del testo della canzone Это мой раж - Chernoburkv

Это мой раж (originale)

Территория
Незнакомая
В коридоре я
Или в памяти
Я кидаю сеть
На хороший сон
Он поглотит суть
Повалив на пол
Я летела сквозь мониторы
Через страх застывающих глаз
Через море едва ли имевших
Значение фраз
(Их запутанный клок помешательства
В пустоте
То любовью, то отвращением к себе
И движение — жизнь
Только если ты не в болоте
Запираться на ключ из любви
Выть полегче на повороте
Отдавая, теряя самое дорогое
Утешаясь, что сила приходит
Лишь через горе
Территория
Незнакомая
В коридоре я
Или в памяти
Я кидаю сеть
На хороший сон
Он поглотит суть
Повалив на пол
Потакать себе
Утопать в грязи
Закрывая свет
Он же был внутри
Это мой раж!
И теряясь всю ночь
Находить себя на пороге
Заблудившись сильней
Подавившись своей свободой
Разглядев за сереющей шторой ванны
Своё тусклое счастье на дне экрана
И размытые пятна твоих движений
Вдохом падать в объятия ласковой тени
Я тебя и твои безграничные мысли
Загребаю ковшом
Выпивая секреты в записках
Упуская все то, что меж строк из виду
Хоронясь в молчаливых пустых обидах
Территория
Незнакомая
В коридоре я
Или в памяти
Я кидаю сеть
На хороший сон
Он поглотит суть
Повалив на пол
Потакать себе
Утопать в грязи
Закрывая свет
Он же был внутри
Это мой раж

Это мой раж (traduzione)

Territorio
sconosciuto
Nel corridoio I
O in memoria
lancio la rete
Per un bel sogno
Assorbirà l'essenza
Abbattuto a terra
Ho volato attraverso i monitor
Attraverso la paura degli occhi congelati
Dall'altra parte del mare appena avuto
Significato delle frasi
(Il loro intricato ciuffo di follia
Nel vuoto
Ora con amore, poi con disprezzo di sé
E il movimento è vita
Solo se non sei in una palude
Bloccato con una chiave per amore
Ulula più facile al turn
Dare, perdere il più prezioso
Prendendo conforto che la forza arriva
Solo attraverso il dolore
Territorio
sconosciuto
Nel corridoio I
O in memoria
lancio la rete
Per un bel sogno
Assorbirà l'essenza
Abbattuto a terra
concedersi
Annegare nel fango
Chiudere la luce
Era dentro
Questa è la mia rabbia!
E perdersi tutta la notte
Trovati alle porte
Perso più forte
Soffocando la tua libertà
Guardando dietro la tenda della vasca da bagno ingrigita
La tua debole felicità nella parte inferiore dello schermo
E punti sfocati dei tuoi movimenti
Inspira per cadere tra le braccia di un'ombra gentile
Io sono te e i tuoi pensieri sconfinati
Rastrello in un secchio
Bere segreti nelle note
Perdere tutto tra le righe fuori dalla vista
Sepolto in silenziose e vuote lamentele
Territorio
sconosciuto
Nel corridoio I
O in memoria
lancio la rete
Per un bel sogno
Assorbirà l'essenza
Abbattuto a terra
concedersi
Annegare nel fango
Chiudere la luce
Era dentro
Questa è la mia rabbia