Traduzione del testo della canzone Promise This - Cheryl, Digital Dog

Promise This (originale)

Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes
In the beginning, there was nothing
So empty in the space between
And you came in, turned the lights on
And created what it’s came to be
Before I pluck your wings, cover me
Please spread your wings, cover me, and
Promise this, if I die before I wake, oh
Promise this, take your time to say your grace
On your knees, you pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Déployer les ailes
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes
Though I’m walking through the shadows
You are with me and you comfort me
Lay me down now.
time for sleeping
But before that, would you restore me?
Before I pluck your wings, cover me
Please spread your wings (Your wings, yeah), cover me, and
Promise this, if I die before I wake, oh (If I die)
Promise this, take your time to say your grace
On your knees, you pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Déployer les ailes
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes, plumerai les ailes
By a thread, we’re hanging on (Hanging on)
In the hope you don’t let go (Don't let go)
If you ever leave me
No, I wanna go with you
Promise this, if I die before I wake, oh (Promise this, yeah)
Promise this, take your time to say your grace
On your knees, you pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Déployer les ailes
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes, plumerai les ailes
Alouette, déployer les ailes
Alouette, plumerai les ailes

(traduzione)

Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes
All'inizio non c'era niente
Quindi vuoto nello spazio di mezzo
E tu sei entrato, hai acceso le luci
E ha creato quello che è diventato
Prima che ti strappi le ali, coprimi
Per favore spiega le tue ali, coprimi e...
Promettilo, se morirò prima di svegliarmi, oh
Promettilo, prenditi il ​​tuo tempo per dire la tua grazia
In ginocchio, prega per me
Promettilo, sii l'ultimo a baciarmi le labbra
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Déployer les ailes
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes
Anche se sto camminando nell'ombra
Sei con me e mi consoli
Mettimi giù ora.
tempo per dormire
Ma prima, mi ristabiliresti?
Prima che ti strappi le ali, coprimi
Per favore, spiega le tue ali (le tue ali, sì), coprimi e
Promettilo, se muoio prima di svegliarmi, oh (se muoio)
Promettilo, prenditi il ​​tuo tempo per dire la tua grazia
In ginocchio, prega per me
Promettilo, sii l'ultimo a baciarmi le labbra
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Déployer les ailes
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes, plumerai les ailes
Con un filo, stiamo aggrappando (aggrappandoci)
Nella speranza che tu non ti lasci andare (non lasciarti andare)
Se mi lascerai mai
No, voglio venire con te
Promettilo, se morirò prima di svegliarmi, oh (promettilo, sì)
Promettilo, prenditi il ​​tuo tempo per dire la tua grazia
In ginocchio, prega per me
Promettilo, sii l'ultimo a baciarmi le labbra
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Déployer les ailes
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Alouette-uette-uette
Plumerai les ailes, plumerai les ailes
Alouette, déployer les ailes
Alouette, plumerai les ailes