Traduzione del testo della canzone Coming Up For Air - Cheryl, Joel Compass

Coming Up For Air (originale)

Come and get me right now
Hurry up, it’s been too long
Since the last time
I fell in love with a free fall
Hold tight, I’m on my way, love
To lift you out of the storm
Been drowning in the haze of
who we are
Suddenly I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air from the deep blue
And everything we know
Leave it far below
You let me know that I’m the only one
When you let go I’ll hold my breath till I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air
Joel Compass
Cheryl & Compass
Honey, turn the lights down
Don’t be afraid know your safe now
You hurt my heart core
Fell in love with a free fall
No distance in between us
When we’re together we’re home
So close it’s like I feel us becoming one
Suddenly I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air from the deep blue
And everything we know
Leave it far below
You let me know that I’m the only one
When you let go I’ll hold my breath till I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air
[Bridge: Cheryl &
Joel Compass
It’s the night time
You’re pulling into my front drive
I hear you and I see your headlights
You steal my beating heart, heart
It’s the night time
I’m pulling into your front drive
My mind is busy doing overtime
It knows what’s gonna start, start
Start, start, start, start
I fell in love with a free fall
Start, start
I fell in love with a free fall
You steal my beating heart
I fell in love with a free fall
You steal my beating heart
Suddenly I’m with you
It’s like coming up for air
Coming up for air from the deep blue
And everything we know
Leave it far below
You let me know that I’m the only one
When you let go I’ll hold my breath till I’m with you
And we’re coming up for air
Coming up for air

(traduzione)

Vieni a prendermi subito
Sbrigati, è passato troppo tempo
Dall'ultima volta
Mi sono innamorato di una caduta libera
Tieniti forte, sto arrivando, amore
Per sollevarti dalla tempesta
Sto annegando nella foschia di
chi siamo
Improvvisamente sono con te
È come salire per aria
In arrivo per l'aria dal profondo blu
E tutto ciò che sappiamo
Lascialo molto al di sotto
Fammi sapere che sono l'unico
Quando lascerai andare, tratterrò il respiro finché non sarò con te
È come salire per aria
Emergere per respirare
Gioele Compass
Cheryl & Compass
Tesoro, spegni le luci
Non aver paura di conoscere la tua cassaforte ora
Mi hai ferito il cuore
Innamorato di una caduta libera
Nessuna distanza tra di noi
Quando siamo insieme siamo a casa
Così vicino è come se ci sentissi diventare uno
Improvvisamente sono con te
È come salire per aria
In arrivo per l'aria dal profondo blu
E tutto ciò che sappiamo
Lascialo molto al di sotto
Fammi sapere che sono l'unico
Quando lascerai andare, tratterrò il respiro finché non sarò con te
È come salire per aria
Emergere per respirare
[Ponte: Cheryl e
Gioele Compass
È la notte
Stai entrando nel mio passeggio anteriore
Ti sento e vedo i tuoi fari
Mi rubi il cuore pulsante, cuore
È la notte
Sto entrando nella tua unità anteriore
La mia mente è impegnata a fare gli straordinari
Sa cosa inizierà, inizia
Inizio, inizio, inizio, inizio
Mi sono innamorato di una caduta libera
Inizia, inizia
Mi sono innamorato di una caduta libera
Mi rubi il cuore pulsante
Mi sono innamorato di una caduta libera
Mi rubi il cuore pulsante
Improvvisamente sono con te
È come salire per aria
In arrivo per l'aria dal profondo blu
E tutto ciò che sappiamo
Lascialo molto al di sotto
Fammi sapere che sono l'unico
Quando lascerai andare, tratterrò il respiro finché non sarò con te
E stiamo salendo per aria
Emergere per respirare