Traduzione del testo della canzone Not Over You - Chester French

Not Over You (originale)

Late night, long flight, sleep till we land
Hotel, dead cell, sun bathes the sand
Met you at school, made me your fool
Always were just out of reach
Flying away, trying to make this my day
I’m hung up again on a peach
I try to say what I gotta say
But I’m not through
I try to do what I gotta do But I’m not over you
Night talk, sleep walk most of my life
Drunk bold, truth told, think you’re my wife
Out on the shore, telling you more
Than I ever thought you should know
Completely obsessed, but you’re not impressed
So maybe it’s best if I go
(Chorus)
I’m not a child, I’m not a child now
My thoughts are changing
Bit me twice
Not shy but rearranging
All of my hopes
Say it’s just hoes
Can’t touch my feelings
But that ain’t true
Or I’d be past you
(Chorus)

(traduzione)

A tarda notte, lungo volo, dormi finché non atterriamo
Hotel, cella morta, il sole bagna la sabbia
Ti ho incontrato a scuola, mi hai reso stupido
Sono sempre stati fuori portata
Volare via, cercando di rendere questa la mia giornata
Sono di nuovo appeso a una pesca
Provo a dire quello che devo dire
Ma non ho finito
Cerco di fare quello che devo fare ma non ti ho dimenticato
Discorsi notturni, passeggiate nel sonno per gran parte della mia vita
Ubriaco audace, a dire il vero, pensa di essere mia moglie
Sulla riva, per dirti di più
Di quanto avessi mai pensato che dovessi sapere
Completamente ossessionato, ma non sei impressionato
Quindi forse è meglio se vado
(Coro)
Non sono un bambino, non sono un bambino adesso
I miei pensieri stanno cambiando
Mordimi due volte
Non timido ma riordinante
Tutte le mie speranze
Dì che sono solo puttane
Non riesco a toccare i miei sentimenti
Ma non è vero
O sarei oltre te
(Coro)