Traduzione del testo della canzone I Won't Run Away - Chiara Civello

I Won't Run Away (originale)

is that so?
is that how you go?
no worry.
no bother
won’t talk to each other
just drop my things at my place and go
all i know
is that soon it will snow
and when summer is covered
the cold will take over
and freeze the lands, everything that grows
but tell me why you’re still here
if you leave me, make it clear

I Won't Run Away (traduzione)

è così?
è così che vai?
non preoccuparti.
nessuna scocciatura
non parleranno tra loro
lascia le mie cose a casa mia e vai
tutto quello che so
è che presto nevicherà
e quando l'estate è coperta
il freddo prenderà il sopravvento
e congela le terre, tutto ciò che cresce
ma dimmi perché sei ancora qui
se mi lasci, chiariscilo