Traduzione del testo della canzone L Train - Chiara Civello

L Train (originale)

A quarter moon is shining high
In union square
A sense of expectation
Hanging in the air
I feel a change is coming
From somewhere deep inside
I walk into the station
And take you for a ride
L train
Love train
L train
Please take me to the end of the line
Rising into darkness
Deep below the ground
I feel somehow elated
By the screeching metal sound
And i look outside the window
At the world i leave behind
Hiding in the shadows
You gain speed in my mind
L train
Love train
L train
Please take me
Till the end of the line
(Grazie a Eli per questo testo)

L Train (traduzione)

Un quarto di luna splende alto
In piazza dell'unione
Un senso di attesa
Sospeso in aria
Sento che un cambiamento sta arrivando
Da qualche parte nel profondo
Entro nella stazione
E portarti a fare un giro
L treno
Treno dell'amore
L treno
Per favore, portami alla fine della linea
Salendo nell'oscurità
In profondità sotto terra
Mi sento in qualche modo euforico
Dal suono stridente del metallo
E guardo fuori dalla finestra
Al mondo che lascio alle spalle
Nascondersi nell'ombra
Guadagni velocità nella mia mente
L treno
Treno dell'amore
L treno
Per favore Prendimi
Fino alla fine della linea
(Grazie a Eli per questo testo)