Traduzione del testo della canzone 90 Degrees and Freezing - Chicago

90 Degrees and Freezing (originale)

Here I am
In this broken town
Missing you
Wishing you were still around
Streets are full of people, happy
Heading on their way
Why am I the only one
Who’s COLD on such a pretty day?
Chorus:
90 degrees and freezing
I’m out here on my own
I can’t shake this feeling
That I’m really all alone
The Sun way up there shining
But down here on the ground
It’s 90 degrees and freezing!
Right or wrong
This is how it is,
The love that kept me warm
Well, now it’s his…
I remember how the heat in your eyes
Helped me find my way
How can I be left so cold inside
On such a pretty day…
(Chorus)
(Chorus again)

90 Degrees and Freezing (traduzione)

Eccomi qui
In questa città distrutta
Mi manchi
Vorrei che tu fossi ancora in giro
Le strade sono piene di gente, felice
Proseguono per la loro strada
Perché sono l'unico
Chi ha FREDDO in una giornata così bella?
Coro:
90 gradi e gelo
Sono qui fuori da solo
Non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione
Che sono davvero tutto solo
Il sole lassù splendente
Ma quaggiù per terra
Ci sono 90 gradi e si gela!
Giusto o sbagliato
Ecco com'è,
L'amore che mi ha tenuto caldo
Bene, ora è suo...
Ricordo come il calore nei tuoi occhi
Mi ha aiutato a trovare la mia strada
Come posso essere lasciato così freddo dentro
In una giornata così bella...
(Coro)
(di nuovo coro)