Traduzione del testo della canzone All Is Right - Chicago

All Is Right (originale)

Close your eyes
Make a wish tonight
And search the skies 'cause it’s time to fly
I’m comin' home
Where I belong
And that’s the greatest gift of all
We’ll all be singin' silent night
With a fire so bright
All is right with the world at Christmas time
You know it’s just a state of mind
And I feel so alive
All is right with the world at Christmas time
We gather round the tree
All the family
It’s so easy to see just what we need
We’ll all be singin' silent night
With a fire so bright
All is right with the world at Christmas time
You know it’s just a state of mind
And I feel so alive
All is right with the world at Christmas time
You and me and all our family
I got everything I need
We’ll all be singin' silent night
With a fire so bright
All is right with the world at Christmas time
You know it’s just a state of mind
And I feel so alive
All is right with the world at Christmas time

All Is Right (traduzione)

Chiudi gli occhi
Esprimi un desiderio stasera
E cerca nei cieli perché è ora di volare
Sto tornando a casa
Dove appartengo
E questo è il regalo più grande di tutti
Canteremo tutti una notte silenziosa
Con un fuoco così luminoso
Tutto è a posto con il mondo a Natale
Sai che è solo uno stato mentale
E mi sento così vivo
Tutto è a posto con il mondo a Natale
Ci riuniamo intorno all'albero
Tutta la famiglia
È così facile vedere proprio ciò di cui abbiamo bisogno
Canteremo tutti una notte silenziosa
Con un fuoco così luminoso
Tutto è a posto con il mondo a Natale
Sai che è solo uno stato mentale
E mi sento così vivo
Tutto è a posto con il mondo a Natale
Io e te e tutta la nostra famiglia
Ho tutto ciò di cui ho bisogno
Canteremo tutti una notte silenziosa
Con un fuoco così luminoso
Tutto è a posto con il mondo a Natale
Sai che è solo uno stato mentale
E mi sento così vivo
Tutto è a posto con il mondo a Natale