Traduzione del testo della canzone America - Chicago

America (originale)

America, America is free
America
America is you and me
The dream is fading before our eyes
Take some time to revive it
«We the people» must start right now
Don’t expect our leaders to show us how
They don’t have a clue what to do
If they knew how to stop the slide
We’d have seen some signs by now
To turn back the tide
We can’t keep havin' you make our rules
When you treat us common folk like fools
It’s time we stand up for our rights
Put Congress in our political sights
Make them pass laws that help us all
The founding fathers echo will be heard in the hall
By the people, for the people, everyone equal
'Cause this is
America, America is free
America
Everyone’s free
America, America is free
America
America is you and me
Our declaration tell us we’re all free and equal
No religion, no color, just people
No one better, no one worse
Everyone comes first
Time to unite as a nation
Go all in with no hesitation
Let’s not shy away from what’s right
Let’s not shy away from the fight
If we work together at a steady pace
We will make the lane we love a better place
A better …

America (traduzione)

L'America, l'America è libera
America
L'America siamo io e te
Il sogno sta svanendo davanti ai nostri occhi
Prenditi del tempo per rianimarlo
«Noi le persone» dobbiamo iniziare subito
Non aspettarti che i nostri leader ci mostrino come
Non hanno idea di cosa fare
Se sapessero come fermare la diapositiva
Avremmo già visto alcuni segni
Per invertire la tendenza
Non possiamo continuare a farti definire le nostre regole
Quando tratti noi gente comune come degli sciocchi
È ora di difendere i nostri diritti
Metti il ​​Congresso nel nostro mirino politico
Fargli approvare leggi che ci aiutino tutti
L'eco dei padri fondatori sarà ascoltato nella sala
Dalle persone, per le persone, tutti uguali
Perché questo è
L'America, l'America è libera
America
Tutti sono liberi
L'America, l'America è libera
America
L'America siamo io e te
La nostra dichiarazione ci dice che siamo tutti liberi e uguali
Nessuna religione, nessun colore, solo persone
Nessuno meglio, nessuno peggio
Ognuno viene prima
È ora di unirsi come nazione
Vai all in senza esitazione
Non evitiamo ciò che è giusto
Non evitiamo la lotta
Se lavoriamo insieme a un ritmo costante
Renderemo la corsia che amiamo un posto migliore
Un migliore …