Traduzione del testo della canzone Caroline - Chicago

Caroline (originale)

There’s always people talkin'
It makes their world go round
Don’t mean you have to listen
Don’t let them get you down
Oh Caroline, Caroline
Everything will be just fine
Caroline, Caroline
You can work it out this time!
You know they’re only jealous
They want what they can’t have
(and they never will)
Don’t let it get your crazy
'Cause life is just too short for that
(and that, and that, and that)
And you know it ain’t easy
But girl, you gotta let it go
Oh Caroline, Caroline
Everything will be just fine
Caroline, Caroline
You can work it out this time!
You can work it out this time
You will find out about it just in time
Caroline
Make your sun come out and let it shine
Everything will be just fine, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Everything will be just fine
Caroline, Caroline
You can work it out this time!
You will find out about it just in time
Make your sun come out and let it shine!

Caroline (traduzione)

C'è sempre gente che parla
Fa girare il loro mondo
Non significa che devi ascoltare
Non lasciarti abbattere
Oh Caroline, Caroline
Andrà tutto bene
Carolina, Carolina
Puoi risolverlo questa volta!
Sai che sono solo gelosi
Vogliono ciò che non possono avere
(e non lo faranno mai)
Non lasciare che ti faccia impazzire
Perché la vita è troppo breve per quello
(e quello, e quello, e quello)
E sai che non è facile
Ma ragazza, devi lasciar perdere
Oh Caroline, Caroline
Andrà tutto bene
Carolina, Carolina
Puoi risolverlo questa volta!
Puoi risolverlo questa volta
Lo scoprirai appena in tempo
Carolina
Fai uscire il tuo sole e lascialo splendere
Andrà tutto bene, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Andrà tutto bene
Carolina, Carolina
Puoi risolverlo questa volta!
Lo scoprirai appena in tempo
Fai uscire il tuo sole e lascialo splendere!