Traduzione del testo della canzone Fancy Colours [Early Show] - Chicago

Fancy Colours [Early Show] (originale)

Going where the orange sun has never died
And your swirling marble eyes shine
Laughing, burning blue the light
Bittersweet the drops of life, memories only fading
Fancy colors
Fancy colors
All we ever did see when we’re down at the sea
We see things so very fine at the sea
Fancy colors
Fancy colors
And all we ever can do the morning covered with dew
We do things so very fine in the dew
Fancy colors
Fancy colors
And all we ever do hear, but whether we’re there or here
We hear things so very fine when we’re there

Fancy Colours [Early Show] (traduzione)

Andando dove il sole arancione non è mai morto
E i tuoi vorticosi occhi di marmo brillano
Ridendo, bruciando la luce blu
Agrodolce le gocce di vita, i ricordi stanno solo svanendo
Colori fantasiosi
Colori fantasiosi
Tutto quello che abbiamo visto quando siamo al mare
Vediamo cose così molto belle al mare
Colori fantasiosi
Colori fantasiosi
E tutto ciò che possiamo fare la mattina coperta di rugiada
Facciamo cose molto bene nella rugiada
Colori fantasiosi
Colori fantasiosi
E tutto quello che sentiamo, ma che siamo lì o qui
Sentiamo cose molto bene quando siamo lì