Traduzione del testo della canzone Flight 602 [Early Show] - Chicago

Flight 602 [Early Show] (originale)

You are on a plane now
And on you way up north
Canada is so far from where you want to be
Be in California, with sunshine in your heart
But you know ther are people
That you have to be
Have to be
Have to be what they say you are
What you always wanted to be
Wanted to be
Wanted to be just a man fulfilled
But a little more free
A little more free
You are in a hotel
And in your room alone
Lying there, but not knowing where you’re s’posed to be
Be thinking of B-3's and Leslies going round
And you know there are people
That are going to be
Goin' to be
Goin' to see what they say you are
What you’ve always wanted to be
Wanted to be
I only wanted to be just a man fulfilled
But a little more free
A little more free
A little more free

(traduzione)

Ora sei su un aereo
E stai salendo verso nord
Il Canada è così lontano da dove vorresti essere
Sii in California, con il sole nel cuore
Ma sai che ci sono persone
Che devi essere
Devo essere
Devi essere ciò che dicono che sei
Quello che hai sempre voluto essere
Voleva essere
Volevo essere solo un uomo soddisfatto
Ma un po' più gratuito
Un po' più gratuito
Sei in un hotel
E solo nella tua stanza
Sdraiato lì, ma non sapendo dove dovresti essere
Pensa ai B-3 e ai Leslies che girano
E sai che ci sono persone
Sarà così
Diventerò
Vado a vedere cosa dicono che sei
Quello che hai sempre voluto essere
Voleva essere
Volevo solo essere solo un uomo realizzato
Ma un po' più gratuito
Un po' più gratuito
Un po' più gratuito