Traduzione del testo della canzone King of Might Have Been - Chicago

King of Might Have Been (originale)

What have I done?
And why do people run away
From what they really want?
She… she was the one
I know it now, just like a blind man
Feels the setting sun.
Once Upon A Time
I had everything I ever wanted
Everything I’d need
The more she tried to give me The more I took for granted
Her majesty, and I can’t believe…
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the… King of Might Have Been.
I’m all alone
With a hundred percent of nothing now
Just a Fool upon his throne,
She’s… she’s moving on She’s gonna be somebody’s everything
And I hope that he knows…
That all she ever needed
Was the chance to be completed
And to feel the light of love,
What should’ve been, what could’ve been,
Doesn’t matter now
She’s history
And I can’t believe…
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the… King of Might Have Been.
If I could do it all again
I would never let it end
I’d fight for us If I just had one more chance
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the… King of Might Have Been.

(traduzione)

Cosa ho fatto?
E perché le persone scappano
Da cosa vogliono veramente?
Lei... lei era quella giusta
Ora lo so, proprio come un cieco
Sente il sole che tramonta.
C'era una volta
Avevo tutto ciò che avevo sempre desiderato
Tutto ciò di cui avrei bisogno
Più cercava di darmi più davo per scontato
Sua maestà, e non posso crederci...
Oh, è davvero finita adesso
E devo vivere senza
L'amore che non avrò mai più
Se questo è cosa significa perdere
Bene, allora ho perso tutto
Ora sono il... King of Might Have Been.
Sono tutto solo
Con un cento per cento di niente ora
Solo un pazzo sul suo trono,
Lei è... lei sta andando avanti Sarà qualcuno è tutto
E spero che lui sappia...
Che tutto ciò di cui aveva bisogno
Era la possibilità di essere completato
E per sentire la luce dell'amore,
Cosa avrebbe dovuto essere, cosa avrebbe potuto essere,
Non importa ora
Lei è storia
E non posso credere...
Oh, è davvero finita adesso
E devo vivere senza
L'amore che non avrò mai più
Se questo è cosa significa perdere
Bene, allora ho perso tutto
Ora sono il... King of Might Have Been.
Se potessi rifare tutto di nuovo
Non lo lascerei mai finire
Combatterei per noi se avessi solo una possibilità in più
Oh, è davvero finita adesso
E devo vivere senza
L'amore che non avrò mai più
Se questo è cosa significa perdere
Bene, allora ho perso tutto
Ora sono il... King of Might Have Been.