Traduzione del testo della canzone Love Will Come Back - Chicago

Love Will Come Back (originale)

I don’t love you anymore
We’ve all heard those words before
Somebody takes your heart and then
Leaves you the pieces
Lying shattered on the floor
They say that when you close a door
Another one is waiting there
For you to open… if you believe!
Love will come back
Hit you when you least expect it
Fill in the cracks
Of a broken heart you thought
That you could never mend
You, you can start again!
When you’re barely getting by
And it’s hard to find the strength to try
And loneliness is all you’ve known
If you let go… then you will find…
Love will come back
Hit you when you least expect it
Fill in the cracks
Of a broken heart you thought
That you could never mend
You, you can start again!
Oh, when you think you’ve lost the only way
All you really need
Is a little faith
Love will come back
Hit you when you least expect it
Fill in the cracks
Of a broken heart you thought
That you could never mend
You, you can start again!
Just let love return to you
You can start again!

Love Will Come Back (traduzione)

Non ti amo più
Abbiamo tutti sentito quelle parole prima
Qualcuno ti prende il cuore e poi
Ti lascia i pezzi
Sdraiato a pezzi sul pavimento
Dicono che quando chiudi una porta
Un altro sta aspettando lì
Per aprire... se ci credi!
L'amore tornerà
Colpisci quando meno te lo aspetti
Riempi le crepe
Di un cuore spezzato hai pensato
Che non potresti mai riparare
Tu, puoi ricominciare!
Quando te la cavi a malapena
Ed è difficile trovare la forza per provare
E la solitudine è tutto ciò che hai conosciuto
Se lasci andare... allora troverai...
L'amore tornerà
Colpisci quando meno te lo aspetti
Riempi le crepe
Di un cuore spezzato hai pensato
Che non potresti mai riparare
Tu, puoi ricominciare!
Oh, quando pensi di aver perso l'unico modo
Tutto ciò di cui hai veramente bisogno
È una piccola fede
L'amore tornerà
Colpisci quando meno te lo aspetti
Riempi le crepe
Di un cuore spezzato hai pensato
Che non potresti mai riparare
Tu, puoi ricominciare!
Lascia che l'amore torni da te
Puoi ricominciare!