Traduzione del testo della canzone Rescue You - Chicago

Rescue You (originale)

After he hurt you, you said you were leaving
You got up to walk out the door
The story he’s telling you, you weren’t believing
You’ve certainly heard it before
And I can’t stand it, you’re feeling so sad
I can’t take it, it’s making me mad
Say the word and I will rescue you
(Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you
I could be wrong, but unless I’m mistaken
It’s only a matter of time
And I know you’re giving him more than you’ve taken
You’ve come to the end of the line
Something missing in your life, tell you what I say
Blues are on the run and help is on the way
Something missing in your life, tell you what I’ll do
Just like in a fairy tale, I’ll rescue you
I’m gonna rescue you

Rescue You (traduzione)

Dopo che ti ha ferito, hai detto che te ne saresti andato
Ti sei alzato per uscire dalla porta
Alla storia che ti sta raccontando, non ci credevi
L'hai sicuramente sentito prima
E non lo sopporto, ti senti così triste
Non ce la faccio, mi sta facendo impazzire
Dì la parola e ti salverò
(Dì la parola, dì la parola)
Dì la parola e verrò a salvarti
Potrei sbagliarmi, ma a meno che non mi sbagli
E 'solo questione di tempo
E so che gli stai dando più di quanto hai preso
Sei arrivato alla fine della linea
Qualcosa che manca nella tua vita, dirti quello che dico
Gli azzurri sono in fuga e i soccorsi sono in arrivo
Qualcosa che manca nella tua vita, dimmi cosa farò
Proprio come in una fiaba, ti salverò
Ti salverò