Traduzione del testo della canzone Someday (August 29, 1968) - Chicago

Someday (August 29, 1968) (originale)

Would you look around you now
And tell me what you see
Faces full of hate and fear
Faces full of me Do you feel the rumblings
As your head comes crumbling down
Do you know what I mean
Run, you better, run you know
The end is getting near
Feel the wind of something hard
Come whistling past your ear
As they try to get you
Where it will upset you down
Now you know what I mean
Someday you will see how long
Weve waited for the time
To show you how weve died
To get together with you all
Twist and turn your head around
till everythings unclear
Twist and turn your arm around
Until it is not there
And theyd love to burn you
Or at least to turn you around
Now you know what I mean
Can you look around you now
And tell us whats to be Can you look inside yourself
And tell us what you see
As you feel the rumblings
As your head comes crumbling down
And you know what I mean
Someday you will see how long
Weve been waiting for the time
To show you how weve died
To get together with you all

Someday (August 29, 1968) (traduzione)

Vorresti guardarti intorno adesso
E dimmi cosa vedi
Facce piene di odio e paura
Volti pieni di me, senti i brontolii
Mentre la tua testa si sgretola
Sai cosa intendo
Corri, è meglio, corri lo sai
La fine si sta avvicinando
Senti il ​​vento di qualcosa di duro
Vieni fischiettando oltre il tuo orecchio
Mentre cercano di prenderti
Dove ti sconvolgerà
Ora sai cosa intendo
Un giorno vedrai quanto tempo
Abbiamo aspettato il tempo
Per mostrarti come siamo morti
Per stare insieme a tutti voi
Gira e gira la testa
finché tutto non è chiaro
Ruota e gira il braccio
Fino a quando non c'è
E a loro piacerebbe bruciarti
O almeno per farti cambiare idea
Ora sai cosa intendo
Puoi guardarti intorno adesso
E dicci cosa essere Puoi guardare dentro di te
E dicci cosa vedi
Mentre senti i rimbombi
Mentre la tua testa si sgretola
E sai cosa intendo
Un giorno vedrai quanto tempo
Stavamo aspettando il momento
Per mostrarti come siamo morti
Per stare insieme a tutti voi