Traduzione del testo della canzone Something's Coming, I Know - Chicago

Something's Coming, I Know (originale)

I think it’s time for you to lose that cynical suit now
You worn it out and man, it just don’t fit you no more
And don’t you try to deceive me
You know that you can believe me
If you’re man enough you’re gonna hear the bitter truth
So, won’t you come on?
Something’s coming, I know
Something’s coming, it shows
Something’s coming, I know
You disappointing everyone just messin' around now
It’s clear enough, you know, we’re all running clean out of time
Don’t want to ever grieve you
Have a bunch of us bereave you
And if you’re man enough you’re gonna hear the bitter truth
So, won’t you come on?
Something’s coming, I know
Something’s coming, it shows
Something’s coming, I know, believe me now
Something’s rounding the bend
Something always coms in the end
Something’s coming, I know
And when your children ask about your life
And all the memories you might make tonight
You forsake tonight
Nothing lasts forever

(traduzione)

Penso che sia ora che tu perda quel vestito cinico ora
L'hai consumato e amico, semplicemente non ti sta più
E non provare a ingannarmi
Sai che puoi credermi
Se sei abbastanza uomo, ascolterai l'amara verità
Allora, non verrai?
Qualcosa sta arrivando, lo so
Qualcosa sta arrivando, si vede
Qualcosa sta arrivando, lo so
Stai deludendo tutti, stai solo scherzando adesso
È abbastanza chiaro, sai, stiamo tutti esaurendo il tempo
Non voglio mai addolorarti
Fai in modo che un gruppo di noi ti abbandoni
E se sei abbastanza uomo, ascolterai l'amara verità
Allora, non verrai?
Qualcosa sta arrivando, lo so
Qualcosa sta arrivando, si vede
Qualcosa sta arrivando, lo so, credimi ora
Qualcosa sta girando la curva
Qualcosa arriva sempre alla fine
Qualcosa sta arrivando, lo so
E quando i tuoi figli chiedono della tua vita
E tutti i ricordi che potresti avere stasera
Ti abbandoni stanotte
Niente dura per sempre