Traduzione del testo della canzone Take a Chance - Chicago

Take a Chance (originale)

Take a chance dream a dream
Lay a bet down on me
I will see you with my heart
Raise you with honesty
All the love I share with you
Is too priceless to lose
For your loving I will gamble
And I’m gambling on you
All the odds are on our side
And I know you’re worth it
Gonna take it
Go for it
Can I play, deal me in
I’m a man who likes to win
Though I can’t foresee the future
With you I don’t fear a thing
All the odds are on our side
And I know you’re worth it gonna take it
Go for it

Take a Chance (traduzione)

Cogli l'occasione sogna un sogno
Scommetti su di me
Ci vediamo con il mio cuore
Cresci con onestà
Tutto l'amore che condivido con te
È troppo inestimabile per perderlo
Per il tuo amore scommetterò
E sto scommettendo su di te
Tutte le probabilità sono dalla nostra parte
E so che ne vali la pena
Lo prenderò
Fallo
Posso giocare, occuparmi
Sono un uomo a cui piace vincere
Anche se non posso prevedere il futuro
Con te non temo niente
Tutte le probabilità sono dalla nostra parte
E so che ne varrai la pena, lo prenderai
Fallo