Traduzione del testo della canzone Taking It On Uptown - Chicago

Taking It On Uptown (originale)

Walkin through the fog on a cold and cloudy night
Lookin through the smog that surrounds the mornin light
The shades of brown.
it gets me down, exactly like my life
I dont deserve the hand Im dealt, a flush in spades of strife
Ive grown tired of speeches that are nothing but a bore
So Im rounding up the broken me and headin on out the door
Without no lag Im packin my bag of discontented frowns
And hopping numer eighty-six, the first train that is freedom bound
Got my bag of many frowns and Im takin it on uptown
Big city lights
Funkier nights
Happier days
Goin my way
It should be right
But Im still uptight
Hey, I better put down
And get movin on Im through with aggravation
Dont deserve the degradation
Im putting all the negatives down
To hop the train thats feedom bound for uptown
Got my bag of many frowns and Im takin it on uptown

(traduzione)

Camminando nella nebbia in una notte fredda e nuvolosa
Guardando attraverso lo smog che circonda la luce del mattino
Le sfumature del marrone.
mi abbatte, esattamente come la mia vita
Non merito la mano che mi è stata data, un colore a palate di conflitto
Mi sono stancato dei discorsi che non sono altro che noiosi
Quindi sto radunando la me distrutta e mi dirigo fuori dalla porta
Senza alcun ritardo, faccio le valigie nella mia borsa di cipigli scontenti
E saltando il numero ottantasei, il primo treno che è legato alla libertà
Ho la mia borsa con molti cipigli e la sto portando nei quartieri alti
Grandi luci della città
Serate più funky
Giorni più felici
Vado per la mia strada
Dovrebbe essere giusto
Ma sono ancora teso
Ehi, è meglio che metta giù
E continua a muoverti con l'aggravamento
Non meritare il degrado
Sto mettendo giù tutti gli aspetti negativi
Per saltare il treno che è diretto verso i quartieri alti
Ho la mia borsa con molti cipigli e la sto portando nei quartieri alti