Traduzione del testo della canzone Vote for Me - Chicago

Vote for Me (originale)

Vote for me, vote for me
I want the nomination for the Presidency
Vote for me, vote for me
If I am elected, this is how it will be
I’ll cut your tax in half
I’ll make the Russians laugh
I’ll feed the hungry people everywhere
I’ll bring the railroads back
New trains and new track
From Waikiki to old Deleware
Vote for me, vote for me
I want the nomination for the Presidency
Vote for me, vote for me
If I am elected, this is how it will be
I’ll give Detroit one year
New cars that run on beer
Or anything except gasoline
I’m looking to the sun
More power for everyone
And the cleanest sky that you’ve ever seen
I’m not going to kid you, there’s a lot to do
Little can I promise, it’s really up to you
But if we all work together
And I think we can
And if you want some new ideas
Then I’m your man
Vote for me, vote for me
I want the nomination for the Presidency
Vote for me, vote for me
If I am elected, this is how it will be
I’ll work for global peace
And the sweet release
Of the love and human kindness in us all
I would give all I’ve got
You just give me a shot
Somehow, I know that I can win the fall

Vote for Me (traduzione)

Vota per me, vota per me
Voglio la nomina alla Presidenza
Vota per me, vota per me
Se vengo eletto, sarà così
Dimezzerò le tue tasse
Farò ridere i russi
Darò da mangiare alle persone affamate ovunque
Riporterò le ferrovie
Nuovi treni e nuovo binario
Da Waikiki al vecchio Deleware
Vota per me, vota per me
Voglio la nomina alla Presidenza
Vota per me, vota per me
Se vengo eletto, sarà così
Darò a Detroit un anno
Nuove auto che funzionano a birra
O qualsiasi cosa tranne la benzina
Sto guardando il sole
Più potenza per tutti
E il cielo più pulito che tu abbia mai visto
Non ti prenderò in giro, c'è molto da fare
Non posso prometterlo, dipende da te
Ma se lavoriamo tutti insieme
E penso che possiamo
E se vuoi nuove idee
Allora sono il tuo uomo
Vota per me, vota per me
Voglio la nomina alla Presidenza
Vota per me, vota per me
Se vengo eletto, sarà così
Lavorerò per la pace globale
E il dolce rilascio
Dell'amore e della gentilezza umana in tutti noi
Darei tutto ciò che ho
Dammi solo una possibilità
In qualche modo, so che posso vincere la caduta