Traduzione del testo della canzone Wake up Sunshine [2016] - Chicago

Wake up Sunshine [2016] (originale)

Wake up sunshine, open up your sleepy eyes for me
(Can't have you hidin')
I’ve been waiting all the night
People waiting for the light, sunshine, sunshine
Wake up sunshine, let me feel your warm sunlight on me
(Can't have you hidin')
Night was long and night was cold
But today we’re one day older, sunshine, you make my life sunshine
You know I’m talkin' to you, I know you’re knowin' it too
So just stop hidin' your face, just open your eyes
Just smile your smile, I’m talkin' to you
Wake up sunshine, oh it’s good to have you here with me
(Can't have you hidin')
Can’t imagine what I’d do But feel too lonely without you, sunshine, sunshine
You got to wake up girl and face the day ahead

(traduzione)

Svegliati al sole, apri i tuoi occhi assonnati per me
(Non posso nasconderti)
Ho aspettato tutta la notte
Persone che aspettano la luce, il sole, il sole
Svegliati al sole, fammi sentire la tua calda luce del sole su di me
(Non posso nasconderti)
La notte era lunga e la notte era fredda
Ma oggi siamo un giorno più vecchi, luce del sole, tu rendi la mia vita luce del sole
Sai che ti sto parlando, so che lo sai anche tu
Quindi smettila di nascondere la tua faccia, apri gli occhi
Sorridi con il tuo sorriso, sto parlando con te
Svegliati al sole, oh è bello averti qui con me
(Non posso nasconderti)
Non riesco a immaginare cosa farei Ma mi sento troppo solo senza di te, sole, sole
Devi svegliarti ragazza e affrontare la giornata che ti aspetta