Traduzione del testo della canzone Wishing You Were Here - Chicago

Wishing You Were Here (originale)

Sleepless hours and creepless nights and far aways
Ooo ooo ooo, wishing you were here
Heaven knows and lord it shows when I’m away
Ooo ooo ooo, wishing you were here
Same old show in a different town on another day
Ooo ooo ooo, wishing you were here
Even though you’re far away, you’re on my mind
Ooo ooo ooo, wishing you were here
And I’d like to change my life, and you know I would
Just to be with you tonight, baby, if I could
But I’ve got my job to do, and I do it well,
Change my life) So I guess that’s how it is.
Ooo ooo ooo, wishing you were here
Ooo ooo ooo, wishing you were here
On the road it’s a heavy load, but I’ll be by Ooo ooo ooo, wishing you were here
Pay the price, make a sacrifice, and still I’ll try
Ooo ooo ooo, wishing you were here

(traduzione)

Ore insonni e notti inquietanti e lontane
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
Il paradiso lo sa e il signore si vede quando sono via
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
Stesso vecchio spettacolo in un'altra città in un altro giorno
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
Anche se sei lontano, sei nella mia mente
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
E mi piacerebbe cambiare la mia vita, e sai che lo farei
Solo per stare con te stasera, piccola, se potessi
Ma ho il mio lavoro da fare e lo faccio bene,
Cambia la mia vita) Quindi credo che sia così.
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
Sulla strada è un carico pesante, ma sarò vicino a Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui
Paga il prezzo, fai un sacrificio e ci proverò comunque
Ooo ooo ooo, vorrei che tu fossi qui