Traduzione del testo della canzone Takin Chances - Young Scooter, Chief Keef

Takin Chances (originale)

Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life
Addicted to the streets, diamonds and money
Takin chances for my kids, KB and Bunny
Stomach full of Free Bands, but I’m still hungry
Even if I ain’t got no bands, I still look like money
I finesse you out your karrots, and dress like I’m homeless
Niggas still screamin, packs with birds everywhere floatin
Take a chance and fuck with me, I bust you open
Sellin that Crack, I got jugs in motion
Gotta sell it how it look, it’ll crumble up on ya
36s look like books, you get 7 for a hundred
Jug with the OG bosses, I don’t be round runners
Never think bout a loss, I just keep gettin money
Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life
Takin chances, takin chances, takin chances
Bitch, I shine from my wrist, up to my necklace
Girl, come and bless me, trick
Glow gang, posted like a statue
Takin chances, havin this bitch on more tip
My niggas with me, we up like a Faress Weal
Takin chances, havin this pipe up in my car
But I’d rather be caught with it, than without it
Takin chances, no security everywhere I go
It’s me and Glow, no security at my show
Takin chances, I got all my jewelry on
Takin chances, something long in my chroam
Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life
My mama mad at me, cause I gamble too much
I had 200,000 in high school, but I fucked it all up
I took a chance on the road, just so I could run it all up
And then these niggas started snitchen, had to switch my ride up
I drive my own packs, I love gamblin
Shoot dice, I throw my whole hand in
A free 75,000, I done cashed in
Police get behind me, I be smashin
7 days a week, I’m takin chances
I can’t get no sleep, I keep on gamblin
Lost 20 bricks last week, but I can stand it
But won a quarter mill, I be cappin
Every damb day, I’m takin chances
Every damb day, I’m takin chances
Anything happen, I can handle it
I’m addicted to this gamblin
Gamblin with my life, gamblin with my life

Takin Chances (traduzione)

Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Qualsiasi cosa succeda, posso gestirla
Sono dipendente da questo gioco d'azzardo
Gioco d'azzardo con la mia vita, gioco d'azzardo con la mia vita
Dipendente dalle strade, dai diamanti e dal denaro
Sfidare i miei figli, KB e Bunny
Stomaco pieno di fasce libere, ma ho ancora fame
Anche se non ho le band, sembro ancora dei soldi
Ti rifinisco i tuoi karrot e mi vesto come se fossi un senzatetto
I negri continuano a urlare, branchi di uccelli che galleggiano ovunque
Cogli l'occasione e fottimi, ti spacco
Vendendo quel crack, ho le brocche in movimento
Devo venderlo come sembra, si sbriciolerà addosso
I 36 sembrano libri, ne prendi 7 per cento
Caraffa con i capi OG, io non sono un corridore in tondo
Non pensare mai a una perdita, continuo a guadagnare soldi
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Qualsiasi cosa succeda, posso gestirla
Sono dipendente da questo gioco d'azzardo
Gioco d'azzardo con la mia vita, gioco d'azzardo con la mia vita
Cogliere occasioni, cogliere occasioni, cogliere occasioni
Cagna, risplendo dal mio polso, fino alla mia collana
Ragazza, vieni e benedicimi, trucco
Glow gang, affisso come una statua
Prendendo rischi, avere questa cagna in più suggerimenti
I miei negri con me, siamo alzati come un fares Weal
Corro rischi, ho questo tubo nella mia macchina
Ma preferirei essere preso con esso, che senza di esso
Corro rischi, nessuna sicurezza ovunque io vada
Siamo io e Glow, nessuna sicurezza al mio show
Prendendo il rischio, ho indossato tutti i miei gioielli
Corro rischi, qualcosa di lungo nella mia vita
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Qualsiasi cosa succeda, posso gestirla
Sono dipendente da questo gioco d'azzardo
Gioco d'azzardo con la mia vita, gioco d'azzardo con la mia vita
Mia mamma è arrabbiata con me, perché gioco troppo
Ne avevo 200.000 al liceo, ma ho mandato tutto a puttane
Ho preso una possibilità sulla strada, solo così ho potuto correre tutto
E poi questi negri hanno iniziato a fare la spia, hanno dovuto cambiare la mia corsa
Guido i miei pacchi, amo il gioco d'azzardo
Spara ai dadi, ci lancio tutta la mia mano
A 75.000 gratuiti, ho incassato
La polizia mi segue, io sarò distrutto
7 giorni a settimana, sto correndo dei rischi
Non riesco a dormire, continuo a giocare d'azzardo
Ho perso 20 mattoni la scorsa settimana, ma lo sopporto
Ma ho vinto un quarto di milione, sarò il capostipite
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Ogni giorno fosco, sto correndo dei rischi
Qualsiasi cosa succeda, posso gestirla
Sono dipendente da questo gioco d'azzardo
Gioco d'azzardo con la mia vita, gioco d'azzardo con la mia vita