Traduzione del testo della canzone Knuckleduster - Children Of Bodom

Knuckleduster (originale)

Just, say one rude thing to me
And I’ll make you see
The real fucking bitch you’ve been
You, you’ve never seen the ditch
I oughtta show you it
In the gutter I’m a kill the fucking bitch
Go!
So, you better step back
'Cause I ain’t gonna be
There while you’re falling back on me
When, what all I’ve said is shown
To you a truer form
I know you’re comin' here to die
And I will knock down
The need to gather hope
I’ll take it to me
Let’s slow this fucker down
(Hey!) Do you ever let go?
Support my drive (Please!)
If I tell, knuckleduster beat you six feet under
(So!) Sure to kill is what they say and I swear you’ll see the day
Then I will, knuckleduster beat you six feet under
And I will knock down
The need to gather hope
I’ll take it to me
You’re gonna be, sealing your fate
(Hey!) Do you ever let go?
Support my drive (Please!)
If I tell, knuckleduster beat you six feet under
(So!) Sure to kill is what they say and I swear you’ll see the day
Then I will, knuckleduster beat you six feet under

Knuckleduster (traduzione)

Dimmi solo una cosa scortese
E te lo farò vedere
La vera fottuta puttana che sei stata
Tu, non hai mai visto il fosso
Devo mostrartelo
Nella fogna, uccido quella fottuta puttana
Andare!
Quindi, faresti meglio a fare un passo indietro
Perché non lo sarò
Lì mentre stai ripiegando su di me
Quando, tutto ciò che ho detto viene mostrato
Per te una forma più vera
So che verrai qui per morire
E ti abbatterò
La necessità di raccogliere speranza
Lo porterò a me
Rallentiamo questo stronzo
(Ehi!) Ti lasci mai andare?
Supporta la mia guida (per favore!)
Se lo dico, tirapugni ti ha battuto sei piedi sotto
(Quindi!) Sicuramente uccidere è quello che dicono e ti giuro che vedrai il giorno
Allora lo farò, tirapugni ti batterò sei piedi sotto
E ti abbatterò
La necessità di raccogliere speranza
Lo porterò a me
Lo sarai, suggellerai il tuo destino
(Ehi!) Ti lasci mai andare?
Supporta la mia guida (per favore!)
Se lo dico, tirapugni ti ha battuto sei piedi sotto
(Quindi!) Sicuramente uccidere è quello che dicono e ti giuro che vedrai il giorno
Allora lo farò, tirapugni ti batterò sei piedi sotto