Traduzione del testo della canzone My Crush - China Anne McClain

My Crush (originale)

Na na na na na na na
Na na na na na na na
His name is written above my heart
Like he fell from the stars
And when he says, «Hello,"I can’t deny
That I want him to be mine
He’s the sweetest kind of guy
The sweetest kind of guy
The more I get to know him
Well the more I cannot hide
That he’s on my mind every single day-ay
Hope he never goes away
My crush has got to be the real thing
I love how good that I’ve been feeling
I’m dreaming head over heel and
Over my crush, my crush, my crush
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Oh, he knows me better than I know myself
With every word he says I melt
I’ve been looking for someone to share my everything
And I finally found my dream
I can’t wait to see his face
Wait to see his face
When he looks at me like that
Oh, I feel like I can faint
I’ve got butterflies and they’re flying all over the place
Hope I always feel this way
My crush has got to be the real thing
I love how good that I’ve been feeling
I’m dreaming head over heel and
Over my crush, my crush, my crush
My crush has got to be the real thing
I love how good that I’ve been feeling
I’m dreaming head over heel and
Over my crush, my crush, my crush
When I see him, I go crazy
Can’t control emotions lately
When our eyes meet, my heart’s flying
Up above the clouds I’m gliding
All I know is I’m so happy
Out of everyone he gets me
My crush has got to be the real thing
I love how good that I’ve been feeling
I’m dreaming head over heel and
Over my crush, my crush, my crush
My crush has got to be the real thing
I love how good that I’ve been feeling
I’m dreaming head over heel and
Over my crush, my crush, my crush
My crush has got to be the real thing
I love how good that I’ve been feeling
I’m dreaming head over heel and
Over my crush, my crush, my crush

My Crush (traduzione)

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Il suo nome è scritto sopra il mio cuore
Come se fosse caduto dalle stelle
E quando dice: «Ciao, non posso negare
Che voglio che sia mio
È il tipo più dolce di ragazzo
Il tipo più dolce di ragazzo
Più lo conosco
Bene, più non posso nascondere
Che è nella mia mente ogni singolo giorno
Spero che non se ne vada mai
La mia cotta deve essere la cosa reale
Adoro quanto mi sia sentito bene
Sto sognando a capofitto e
Oltre la mia cotta, la mia cotta, la mia cotta
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Oh, mi conosce meglio di quanto io conosca me stesso
Con ogni parola che dice mi sciolgo
Sto cercando qualcuno con cui condividere tutto
E finalmente ho trovato il mio sogno
Non vedo l'ora di vedere la sua faccia
Aspetta di vedere la sua faccia
Quando mi guarda in quel modo
Oh, mi sembra di poter svenire
Ho le farfalle e volano dappertutto
Spero di sentirmi sempre così
La mia cotta deve essere la cosa reale
Adoro quanto mi sia sentito bene
Sto sognando a capofitto e
Oltre la mia cotta, la mia cotta, la mia cotta
La mia cotta deve essere la cosa reale
Adoro quanto mi sia sentito bene
Sto sognando a capofitto e
Oltre la mia cotta, la mia cotta, la mia cotta
Quando lo vedo, impazzisco
Non riesco a controllare le emozioni ultimamente
Quando i nostri occhi si incontrano, il mio cuore vola
Sopra le nuvole sto planando
Tutto quello che so è che sono così felice
Tra tutti mi prende
La mia cotta deve essere la cosa reale
Adoro quanto mi sia sentito bene
Sto sognando a capofitto e
Oltre la mia cotta, la mia cotta, la mia cotta
La mia cotta deve essere la cosa reale
Adoro quanto mi sia sentito bene
Sto sognando a capofitto e
Oltre la mia cotta, la mia cotta, la mia cotta
La mia cotta deve essere la cosa reale
Adoro quanto mi sia sentito bene
Sto sognando a capofitto e
Oltre la mia cotta, la mia cotta, la mia cotta