Traduzione del testo della canzone Check My Swag - Chingy

Check My Swag (originale)

I am the flyest nigga around, yeah
You know who it is
Young, smooth, jackpot, Chingaling, yeah
The phantom 400 you can check the tags
Spent some grands on the Louie luggage check the bags
Get outta line wit me partner I’ma check yo ass
Yeah, I’m fresh to death, so baby, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
The phantom 400 you can check the tags
Spent some grands on the Louie luggage check the bags
Get outta line wit me partner I’ma check yo ass
I’m fresh to death, so baby, check my swag
That Rolls Royce seem to be them hoes choice
They love the luxury 'cuz it get 'em so moist
Navigation, one button activated by a voice
You can call me the king 'cuz I got so many toys
My favorite designer Louis Vuitton, I’ma shiner
Cocky, kinda true as a don big timer
Rocks will blind ya, yeah, I’m the bomb street grinder
Cocked the niner now, you folks now, ya time up
When I’m in L.A., Mista Chize I rub back
ATL, I’m adjustin' wit a chick, how you love that?
Flash 100 large, make a bet where you scrubs at
I’m the youngest in charge 26's them dubs wack
They spinnin' 24's when they sell me the 'cut back
Real cats get down, fake cats get mugged, rat
Baby got back now, no mama, can I rub that?
I’ma hustla with clout, ya dig?
She dug that
The phantom 400 you can check the tags
Spent some grands on the Louie luggage check the bags
Get outta line wit me partner I’ma check yo ass
Yeah, I’m fresh to death, so baby, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
The phantom 400 you can check the tags
Spent some grands on the Louie luggage check the bags
Get outta line wit me partner I’ma check yo ass
I’m fresh to death, so baby, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Wanna be my boo?
Plus they caked up
Just stay up on ya fashion, always be draped up
And just know this, ya man about paper
And when I talk listen, hey, fuck them haters
Oh, you like Shennel, I can take you to meet her
Heels and sandals, baby, you done wearin' sneakers
Business I handle, heads turn when they see us
And if they don’t know, we gonna make 'em some believers
Juicy Couture, I can see you in that too
Never wear nothing twice, everything brand new
Hey, keep your hair done shape right and nails nice
Stay flawless in public if you wanna be my wife
Them other broads say but, hey let them hoe
They just mad because I don’t sweat them hoes
'Cuz they mad broke and I get them hoes
My swagga' tight and my sway penny rolls
The phantom 400 you can check the tags
Spent some grands on the Louie luggage check the bags
Get outta line wit me partner I’ma check yo ass
Yeah, fresh to death, so baby, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
Check my swag, check, check my swag
The phantom 400 you can check the tags
Spent some grands on the Louie luggage check the bags
Get outta line wit me partner I’ma check yo ass
I’m fresh to death, so baby, check my swag

(traduzione)

Sono il negro più volante in circolazione, sì
Sai chi è
Giovane, liscio, jackpot, Chingaling, sì
Sul phantom 400 puoi controllare i tag
Ho speso qualche dollaro per il bagaglio di Louie, controlla i bagagli
Esci dalla linea con me partner, ti controllo il culo
Sì, sono fresco di morte, quindi piccola, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Sul phantom 400 puoi controllare i tag
Ho speso qualche dollaro per il bagaglio di Louie, controlla i bagagli
Esci dalla linea con me partner, ti controllo il culo
Sono fresco di morte, quindi piccola, controlla il mio swag
Quella Rolls Royce sembra essere la loro scelta
Amano il lusso perché li rende così umidi
Navigazione, un pulsante attivato da una voce
Puoi chiamarmi il re perché ho così tanti giocattoli
Il mio designer preferito Louis Vuitton, sono uno splendente
Presuntuoso, un po' vero come un grande timer
Le rocce ti accecheranno, sì, sono il grinder di strada delle bombe
Cocked the niner ora, voi gente ora, il tempo è scaduto
Quando sono a Los Angeles, Mista Chize mi strofino
ATL, mi sto adattando con una ragazza, come ti piace?
Flash 100 large, fai una scommessa dove sfreghi
Sono il più giovane in carica 26's dubs wack
Stanno girando 24 quando mi vendono il "ridotto".
I gatti veri vengono abbattuti, i gatti falsi vengono aggrediti, topo
Il bambino è tornato ora, no mamma, posso strofinarlo?
Sono un hustla con influenza, ya scavi?
L'ha scavato
Sul phantom 400 puoi controllare i tag
Ho speso qualche dollaro per il bagaglio di Louie, controlla i bagagli
Esci dalla linea con me partner, ti controllo il culo
Sì, sono fresco di morte, quindi piccola, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Sul phantom 400 puoi controllare i tag
Ho speso qualche dollaro per il bagaglio di Louie, controlla i bagagli
Esci dalla linea con me partner, ti controllo il culo
Sono fresco di morte, quindi piccola, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Vuoi essere il mio fischio?
In più si sono incasinati
Stai al passo con la tua moda, sii sempre drappeggiato
E sappi solo questo, amico della carta
E quando parlo ascolta, ehi, fanculo a quegli odiatori
Oh, ti piace Shennel, posso portarti a conoscerla
Tacchi e sandali, piccola, hai smesso di indossare le scarpe da ginnastica
Affari che gestisco, le teste si girano quando ci vedono
E se non lo sanno, faremo loro dei credenti
Juicy Couture, posso vederti anche in quello
Non indossare mai niente due volte, tutto nuovo di zecca
Ehi, mantieni la forma dei tuoi capelli e le unghie belle
Rimani impeccabile in pubblico se vuoi essere mia moglie
Quelle altre ragazze dicono ma, ehi, lasciali zappare
Sono solo pazzi perché non sudo quelle zappe
Perché sono pazzi al verde e io li prendo delle zappe
Il mio swagga' stretto e il mio penny rotola
Sul phantom 400 puoi controllare i tag
Ho speso qualche dollaro per il bagaglio di Louie, controlla i bagagli
Esci dalla linea con me partner, ti controllo il culo
Sì, fresco di morte, quindi piccola, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Controlla il mio swag, controlla, controlla il mio swag
Sul phantom 400 puoi controllare i tag
Ho speso qualche dollaro per il bagaglio di Louie, controlla i bagagli
Esci dalla linea con me partner, ti controllo il culo
Sono fresco di morte, quindi piccola, controlla il mio swag