| We need to clean this earth up don’t you think?
| Dobbiamo ripulire questa terra, non credi?
|
| (Yeah, I think so)
| (Si Credo di si)
|
| Stop all wars, create more peace
| Ferma tutte le guerre, crea più pace
|
| Do it right about the kids
| Fallo bene con i bambini
|
| (Make a change)
| (Fare un cambiamento)
|
| Learn to live, live to learn
| Impara a vivere, vivi per imparare
|
| Get rich, give back, that’s my concern
| Diventa ricco, restituisci, questa è la mia preoccupazione
|
| What we gon' do with this money we earn?
| Cosa faremo con questi soldi che guadagniamo?
|
| Clean up the community and it’s your turn
| Ripulisci la community e tocca a te
|
| Stop the violence, create some love
| Ferma la violenza, crea un po' d'amore
|
| People acting like it is too late to love
| Le persone si comportano come se fosse troppo tardi per amare
|
| For the kids at home, I’ma save a hood
| Per i bambini a casa, salverò un cappuccio
|
| I don’t think your witness still convicted by the judge
| Non credo che il tuo testimone sia ancora condannato dal giudice
|
| What goes up, must come down
| Ciò che sale deve scendere
|
| To all my folks in jail, I’ll always be around
| Per tutta la mia gente in prigione, sarò sempre in giro
|
| Kids know about war, don’t know about school
| I bambini sanno della guerra, non sanno della scuola
|
| Knowledge is power, a wise man I’m
| La conoscenza è potere, un uomo saggio sono
|
| And same my, I use that as my tool
| E lo stesso mio, lo uso come il mio strumento
|
| Clean up the ghetto and things might be cool
| Ripulisci il ghetto e le cose potrebbero andare bene
|
| Got a golden life? | Hai una vita d'oro? |
| Win, and don’t lose
| Vinci e non perdere
|
| Want to change the earth? | Vuoi cambiare la terra? |
| Show love; | Mostra Amore; |
| the first move
| la prima mossa
|
| Man, I’m thinking we got it all wrong
| Amico, penso che abbiamo sbagliato tutto
|
| We steady wondering what god we’re supposed to call on
| Ci chiediamo costantemente a quale dio dovremmo chiamare
|
| Knowing tomorrow, everything here could be all gone
| Sapendo che domani, tutto qui potrebbe essere tutto sparito
|
| That’s why I’m hoping that today will be the day, we stop being morons
| Ecco perché spero che oggi sia il giorno in cui smettiamo di essere idioti
|
| But I knew all along, that it could never happen
| Ma sapevo da sempre che non sarebbe mai potuto accadere
|
| That it will never be 'cause jealousy is all the fashion
| Che non sarà mai perché la gelosia è tutta la moda
|
| Still, all I’m asking, just work with me
| Tuttavia, tutto ciò che chiedo, lavora con me
|
| And feel our knowledge and compassion place perfectly
| E senti che la nostra conoscenza e compassione si collocano perfettamente
|
| It never hurts to see, it’s ok to be afraid
| Non fa mai male da vedere, va bene avere paura
|
| See, these kids they be looking for ways to be amazed
| Vedi, questi ragazzi stanno cercando modi per essere sbalorditi
|
| Ways to lead astray, games that people play
| Modi per sviare, giochi a cui le persone giocano
|
| That’s the way good folks get to see the gray
| È così che le brave persone riescono a vedere il grigio
|
| If anybody gave back, it was me
| Se qualcuno ha restituito, sono stato io
|
| All my hometown be like, it was D
| Tutta la mia città natale è come se fosse D
|
| That never forgot us, because he’s
| Questo non ci ha mai dimenticato, perché lo è
|
| Big hearted, he and the hood never parted
| Di grande cuore, lui e il cappuccio non si sono mai separati
|
| Se I’ma make bread, then break bread
| Se faccio il pane, poi spezzo il pane
|
| I got money on my mind, I’m a cakehead
| Ho i soldi per la testa, sono una testa di torta
|
| I wish I could pass by heaven
| Vorrei poter passare in paradiso
|
| Instead I go and spill a little hand out
| Invece vado a versare una piccola mano
|
| I’ma hand out words to folks like Jesus
| Distribuirò parole a persone come Gesù
|
| I put that on my uncles and nieces
| L'ho messo sui miei zii e nipoti
|
| Unborn to those that already left me
| Non nato per coloro che mi hanno già lasciato
|
| I try to son, | io cerco di figlio, |