| Man, my momma be trippin like a mothafucka man
| Amico, mia mamma sta inciampando come un mothafucka man
|
| (man, u gotta get the fuck out the crib)
| (amico, devi levarti dal cazzo dalla culla)
|
| I know, talkin bout i’m 31 and still livin wit her
| Lo so, parlando di 31 anni e ancora vivo con lei
|
| So?
| Così?
|
| I know niggas older than that
| Conosco negri più vecchi di così
|
| I’m still gettin this money though
| Sto ancora ottenendo questi soldi però
|
| (this mothafuckin money. nigga u tell her it come out yo pocket nigga u buy the
| (questo fottuto denaro. negro, dille che è uscito dalla tua tasca negro, compri il
|
| bread)
| pane)
|
| That’s what im talkin bout
| È di questo che sto parlando
|
| I brang home the groceries shit (yea thats what im talkin bout)
| Porto a casa la merda della spesa (sì, è quello che sto parlando)
|
| Wussup nigga? | Wussup negro? |
| who is that?(what the fuck)
| chi è quello? (che cazzo)
|
| That look like that nigga lil' howard
| Sembra quel negro lil' howard
|
| Oh shit!
| Oh merda!
|
| (music: throw yo hood up if u representin)
| (musica: alza il cappuccio se rappresenti)
|
| Wussup nigga?
| Wussup negro?
|
| They call u chingy now
| Ti chiamano ora
|
| (ching, ching) (laughing)
| (ching, ching) (ridendo)
|
| Cost lot a lurr, pop a cop, drop a spurr
| Costa molto un rimbalzo, fai scoppiare un poliziotto, lascia uno spronato
|
| (laughing)
| (ridendo)
|
| Wuz up nigga? | Wuz up negro? |
| what’s crackin though?
| cosa c'è di crackin però?
|
| Yea boy u doin yo thang, boy i see that nigga all on tv
| Sì, ragazzo, ti stai facendo un'idea, ragazzo, vedo quel negro tutto in TV
|
| (laughin) right thurr
| (ridendo) giusto gio
|
| How u been nigga? | Come sei stato negro? |
| (yea) u know workin
| (sì) sai che stai lavorando
|
| Man (i see u all on tv) yea, workin man
| Amico (vi vedo tutti in tv) sì, amica che lavora
|
| I know u got a job fo yo nigga though
| So che hai un lavoro per il tuo negro però
|
| (yea, wussup) give me somethin nigga
| (sì, wussup) dammi qualcosa di negro
|
| I can drive a bus. | Posso guidare un autobus. |
| yea? | sì? |
| somethin
| qualcosa
|
| I can rap fuck it (yep) ill knock out the hoes
| Posso rappare, fanculo (sì) stordisci le zappe
|
| Spin somethin repeat 2x
| Gira qualcosa, ripeti 2 volte
|
| Check me out, check me out
| Dai un'occhiata, dai un'occhiata
|
| Nigga hard times (uh huh) make niggas like me
| I tempi duri dei negri (uh eh) rendono i negri come me
|
| Nigga hard times…
| Nigga tempi difficili...
|
| Man shut that shit up
| Amico, stai zitto con quella merda
|
| Well anyway nigga (keep yo head up keep writin)
| Bene, comunque negro (tieni la testa alta continua a scrivere)
|
| We goin to the club tonite u want a ride?
| Andiamo al club tonite, vuoi un passaggio?
|
| We goin to the spot nigga, goin to the spot
| Andiamo sul posto negro, andiamo sul posto
|
| (we might head up thurr) see whats crackin
| (potremmo andare in alto) vedere cosa sta succedendo
|
| Yea nigga we… (we might slide through) wha. | Sì, negro noi... (potremmo scivolare attraverso) wha. |
| what chu gon do
| cosa farai
|
| We might slide through. | Potremmo scorrere. |
| aight shit
| aight merda
|
| We’ll just see yall niggas later man yall niggas stay up
| Vedremo solo voi negri più tardi, amico, tutti i negri restate svegli
|
| Aight man keep yo head up
| Aight man tieniti a testa alta
|
| (leaving)
| (in partenza)
|
| Yea dog. | Sì cane. |
| man
| uomo
|
| I don’t trust them niggas. | Non mi fido di quei negri. |
| me neither
| neanche io
|
| Why he got that nigga wit him fo?
| Perché ha avuto quel negro con lui per?
|
| Nigga out of here… i can do that nigga
| Nigga fuori di qui... posso farlo quel negro
|
| Put me on the track. | Mettimi in pista. |
| a bop wop a doowop
| a bop wop a doowop
|
| Nigga what
| Nigga cosa
|
| We could rap (nigga what)
| Potremmo rap (negro cosa)
|
| Fo real. | Per vero. |
| i could rap somethin
| potrei rappare qualcosa
|
| Rap my hand around this block
| Gira la mia mano intorno a questo blocco
|
| Nigga, i bet u nigga (whatever nigga)
| Nigga, scommetto che sei negro (qualunque negro)
|
| We need to catch that nigga sleepin we gon bling bling ya know? | Abbiamo bisogno prendere quel negro che dorme, noi gon bling bling, sai? |
| (hell yea)
| (diavolo si)
|
| Fuck that nigga | Fanculo quel negro |