Traduzione del testo della canzone Madd @ Me - Chingy

Madd @ Me (originale)

Ain’t my fault, smooth
Can’t eve ride down the street without somebody screamin
The woman love me and even the fellas be teamin
But see I hate male groupies, so jus steop the hell off
Look but don’t touch as I bail off, handle, wheel, and the clutch
I love what I’m doin ??
Support me and stop the hate
If I gave you 50 Gs to shut up you’d be straight
Sike, It won’t happen
Look hurr I ain’t jus rappin
I make it happen, like a captain, 2nd to none, I’m draftin
Holdin my own, I’m grown and do what I choose to
Ya like the blueberry Bentley
Though I ain’t hurr to amuse you
I got a safe in a place you will prolly never find it
Bein mad at me like bein mad at the game
I designed it
Ay, look at the rims on that car (tire screech)
Uh, dubs rub the cizzurb
Got the drink and izzerb
Floatin thought the city, man I gottz leave the subizzurb
Man, with the tvs and the wood expand, front to back
Plus and that flat flask black max, in the trunk you pump
Never take what I earn
Jus made a million plus, we got money to burn
Catch me in the quarter ??
Wit the triple arm
Hoppin out G’d up, dangling my DTP charm
Gotta get in and I’m wit it, it’s a must
I talk it, you see that gold
If you want it, it’s a must
You walk it
Baby blue Benz, old school, 74 hoe next to the blue
And grey Rolls wit the blue and grey doles
Yea
Yo, national bridge I’m headin to
Uh, O’Fallon mark the spot
On Sunday Buck be heated
Cuz we peep 2s that’ll make you need to live or treat it
I hustle wit the raps like ounces of crack
Weigh it to my playa, sharp fools play it up
Never let a freak stroll, keep hoes on hold
Jus to talk to me, exciting like the Rams Superbowl
And I put that on goals if I don’t blow
Now I’ma repo this whole industry and its gon go down
W’sup wit it
See me glow in the dark
Catch me in the Northwest plaza buyin up the large
I paid my dues, don’t get mad, jus let me ball
When they see lil Howard they gon be like naaaawww

(traduzione)

Non è colpa mia, tranquillo
Non posso nemmeno andare per strada senza che qualcuno urli
La donna mi ama e anche i ragazzi sono di squadra
Ma vedi, odio i groupies maschi, quindi scendi all'inferno
Guarda ma non toccare mentre sfilo, impugnatura, volante e frizione
Amo quello che sto facendo ??
Sostienimi e ferma l'odio
Se ti dessi 50 G per tacere, saresti dritto
Sike, non succederà
Guarda hurr, non sto solo rappando
Lo faccio accadere, come un capitano, 2° a nessuno, sono arruolato
Da solo, sono cresciuto e faccio ciò che scelgo
Ti piace la Bentley ai mirtilli
Anche se non ho fretta di divertirti
Ho una cassaforte in un posto che probabilmente non la troverai mai
Sii arrabbiato con me come arrabbiato con il gioco
L'ho progettato
Sì, guarda i cerchioni di quell'auto (stridore di pneumatici)
Uh, i doppiaggi strofinano il cizzurb
Ho il drink e l'izzerb
Floatin pensava alla città, amico, devo lasciare il sobborgo
Amico, con i televisori e il legno si espandono, da davanti a dietro
In più e quella fiaschetta piatta nera al massimo, nel bagagliaio che pompi
Non prendere mai quello che guadagno
Abbiamo appena guadagnato un milione di dollari, abbiamo soldi da bruciare
Prendimi nel quartiere ??
Wit il triplo braccio
Saltare fuori G'd, facendo penzolare il mio ciondoli DTP
Devo entrare e lo so, è un must
Ne parlo, vedi quell'oro
Se lo vuoi, è un must
Tu lo percorri
Baby blue Benz, vecchia scuola, 74 zappa accanto al blu
E le Rolls grigie con i doles blu e grigi
Sì
Yo, ponte nazionale verso cui sto andando
Uh, O'Fallon segna il punto
La domenica Buck si riscalda
Perché sbirciamo 2 che ti faranno aver bisogno di viverlo o curarlo
Mi affretto con i colpi come once di crack
Pesalo alla mia playa, gli sciocchi acuti lo giocano
Non lasciare mai che una passeggiata bizzarra, tieni le zappe in attesa
Solo per parlare con me, emozionante come il Rams Superbowl
E lo metto sugli obiettivi se non soffio
Ora sto repo l'intero settore e sta per crollare
Va bene
Guardami bagliore nel buio
Prendimi nella piazza nord-ovest a comprare il grande
Ho pagato la mia quota, non arrabbiarti, lasciami solo palla
Quando vedranno lil Howard, saranno come naaaawww