Traduzione del testo della canzone Superhero - Chingy

Superhero (originale)

I can be your superhero baby
The one that’s gonna save you if you’re in danger
You know who to call
Whenever you fall
I’ll be there to catch you
And come to your rescue
(That's right)
It’s a bird, it’s a plane, no baby it’s Chingy
You know I’m right here, girl holla when you need me
When life get’s tough I can make it look easy
We could do the stuff that you see on TV
Superman, be my Lois Lane
I’ll be your Tarzan you can be my Jane
I’ll make the sun shine when it’s tryna rain
I can ease your stress take away the pain
I ain’t tripping off the next man
Baby I’m a beast but I ain’t tryna be your X-Man
Number one ain’t gonna be nothing less than
No wedding but I’m everybody’s best man
Baby come and take a ride with me
To the getaway come hide with me
Baby, take my hand come fly with me
Babygirl let me show you what I can be
I can be your superhero baby
The one that’s gonna save you if you’re in danger
You know who to call
Whenever you fall
I’ll be there to catch you
And come to your rescue
Let me be superhero baby
Let me be superhero baby
Let me be superhero baby
I can be yours
I can be yours
Bruce Wayne money we can hit the town
G5 jet we can hit the clouds
Make sure you’re safe when I’m around
If you slip, don’t trip, you won’t hit the ground
Cause I won’t let you
I’ll be right there babygirl I’ll catch you
No sweat don’t worry or fret boo
I’ma make sure danger never come get you
Cause I’m not Batman
He took your toy I could show you where it’s at and
I could do it, I could do it, no sweat yeah
Dealing with them jokers baby I’ma be your Batman
Baby come and take a ride with me
To the getaway come hide with me
Baby, take my hand come fly with me
Babygirl let me show you what I can be
I can be your superhero baby
The one that’s gonna save you if you’re in danger
You know who to call
Whenever you fall
I’ll be there to catch you
And come to your rescue
Let me be superhero baby
Let me be superhero baby
Let me be superhero baby
I can be yours
I can be yours
Baby I’ll come, save you save you when the trouble comes
There’s nothing I, can’t do can’t do when the time comes.
(x4)
I can be your superhero baby
The one that’s gonna save you if you’re in danger
You know who to call
Whenever you fall
I’ll be there to catch you
And come to your rescue
Let me be superhero baby
Let me be superhero baby
Let me be superhero baby
I can be yours
I can be yours

Superhero (traduzione)

Posso essere il tuo bambino supereroe
Quello che ti salverà se sei in pericolo
Sai chi chiamare
Ogni volta che cadi
Sarò lì a prenderti
E vieni in tuo soccorso
(Giusto)
È un uccello, è un aereo, no piccola è Chingy
Sai che sono proprio qui, ragazza holla quando hai bisogno di me
Quando la vita diventa dura, posso farla sembrare facile
Potremmo fare le cose che vedi in TV
Superman, sii la mia Lois Lane
Sarò il tuo Tarzan tu puoi essere la mia Jane
Farò splendere il sole quando sta provando a piovere
Posso alleviare il tuo stress e togliere il dolore
Non sto inciampando nel prossimo uomo
Tesoro, sono una bestia ma non sto cercando di essere il tuo X-Man
Il numero uno non sarà niente di meno che
Nessun matrimonio, ma sono il testimone di tutti
Tesoro, vieni a fare un giro con me
Alla fuga vieni a nasconderti con me
Piccola, prendi la mia mano, vieni a volare con me
Babygirl lascia che ti mostri cosa posso essere
Posso essere il tuo bambino supereroe
Quello che ti salverà se sei in pericolo
Sai chi chiamare
Ogni volta che cadi
Sarò lì a prenderti
E vieni in tuo soccorso
Lasciami essere un supereroe tesoro
Lasciami essere un supereroe tesoro
Lasciami essere un supereroe tesoro
Posso essere tuo
Posso essere tuo
Con i soldi di Bruce Wayne possiamo colpire la città
Jet G5 possiamo colpire le nuvole
Assicurati di essere al sicuro quando ci sono io
Se scivoli, non inciampare, non toccherai terra
Perché non te lo permetterò
Sarò proprio lì piccola, ti prenderò
Nessun sudore, non preoccuparti o fret boo
Mi assicurerò che il pericolo non venga mai a prenderti
Perché non sono Batman
Ha preso il tuo giocattolo, potrei mostrarti dove si trova e
Potrei farlo, potrei farlo, no sudore sì
Trattare con quei jolly baby, sarò il tuo Batman
Tesoro, vieni a fare un giro con me
Alla fuga vieni a nasconderti con me
Piccola, prendi la mia mano, vieni a volare con me
Babygirl lascia che ti mostri cosa posso essere
Posso essere il tuo bambino supereroe
Quello che ti salverà se sei in pericolo
Sai chi chiamare
Ogni volta che cadi
Sarò lì a prenderti
E vieni in tuo soccorso
Lasciami essere un supereroe tesoro
Lasciami essere un supereroe tesoro
Lasciami essere un supereroe tesoro
Posso essere tuo
Posso essere tuo
Tesoro verrò, ti salverò, ti salverò quando arriveranno i guai
Non c'è niente che io non possa fare non possa fare quando arriva il momento.
(x4)
Posso essere il tuo bambino supereroe
Quello che ti salverà se sei in pericolo
Sai chi chiamare
Ogni volta che cadi
Sarò lì a prenderti
E vieni in tuo soccorso
Lasciami essere un supereroe tesoro
Lasciami essere un supereroe tesoro
Lasciami essere un supereroe tesoro
Posso essere tuo
Posso essere tuo