Traduzione del testo della canzone Sulle sydämeni annoin - Chisu

Sulle sydämeni annoin (originale)

Mä muistan kuinka päät vaan kääntyi
Kaikuessa kenkäin kopina
Ne askeleet oli vahvat mulla
Oli poissa heikkous poissa havina
Mä hiljaa hyräilin
Kun kannen päälle asetin
Viel' solmin rusetin
Oi, oisit nähnyt ilmees' kun
Lahjakäärön sisään kannoin
Ja siin' sulle sydämeni annoin
Ja se sykki siel'
Ja oli kuuma viel'
Alla kultapaperin
Sanoin beibi en sitä tartte enää
Sä voit sen vaikka heittää seinään
Mä koin jo sen
Sä osaat miten
Pum pum pum
Murskata sydämeni mun
Huokasin kun tuo sydän parka
Pöydälläs' periks' anto viimeinkin
Ja silmiis' syvään katsoin kun ulos
Kämmen rinnallani astelin
Nyt uuden vahvemman
Rintaani kasvatan
Sen ykköseksi asetan
Oi, oisit nähnyt ilmees' kun
Lahjakäärön sisään kannoin
Ja siin' sulle sydämeni annoin
Ja se sykki siel' ja oli kuuma viel'
Alla kultapaperin
Sanoin beibi en sitä tartte enää
Sä voit sen vaikka heittää seinään
Mä koin jo sen
Sä osaat miten
Pum pum pum
Murskata sydämeni mun
Ja nyt uuden vahvemman
Rintaani kasvatan
Sen ykköseksi asetan
Oi, oisit nähnyt ilmees' kun
Lahjakäärön sisään kannoin
Ja siin' sulle sydämeni annoin
Ja se sykki siel' ja oli kuuma viel'
Alla kultapaperin
Sanoin beibi en sitä tartte enää
Sä voit sen vaikka heittää seinään
Mä koin jo sen
Sä osaat miten
Pum pum pum
Murskata sydämeni mun

(traduzione)

Ricordo come le teste si sono appena girate
Echeggiando nella scarpa
Quei passi sono stati forti per me
Non c'era debolezza in assenza di havina
canticchiavo piano
Quando lo metto sul coperchio
Ho ancora legato un papillon
Oh, avresti visto l'espressione 'quando
Ho portato dentro la confezione regalo
Ed ecco' che ti ho dato il mio cuore
E quel battito
E faceva ancora caldo '
Sotto la carta d'oro
Ho detto piccola che non la prenderò più
Puoi anche lanciarlo sul muro
L'ho già sperimentato
Tu sai come
Pumpumpum
Schiacciami il cuore
Sospirai come quel parka a cuore
Dare 'periks' a tavola Finalmente
E nel profondo dei miei occhi
Mi sono avvicinato al mio palmo
Ora un nuovo più forte
Mi faccio crescere il seno
L'ho messo per primo
Oh, avresti visto l'espressione 'quando
Ho portato dentro la confezione regalo
Ed ecco' che ti ho dato il mio cuore
E martellava "e faceva ancora caldo"
Sotto la carta d'oro
Ho detto piccola che non la prenderò più
Puoi anche lanciarlo sul muro
L'ho già sperimentato
Tu sai come
Pumpumpum
Schiacciami il cuore
E ora un nuovo più forte
Mi faccio crescere il seno
L'ho messo per primo
Oh, avresti visto l'espressione 'quando
Ho portato dentro la confezione regalo
Ed ecco' che ti ho dato il mio cuore
E martellava "e faceva ancora caldo"
Sotto la carta d'oro
Ho detto piccola che non la prenderò più
Puoi anche lanciarlo sul muro
L'ho già sperimentato
Tu sai come
Pumpumpum
Schiacciami il cuore