Traduzione del testo della canzone Vanha jo nuorena - Chisu

Vanha jo nuorena (originale)

Sä tiesit jo varhain liikaa
Sadut ei sua suojellu
Sateenkaaren päässä on multaa
Kerto pukkikin juopunu
Ja enkeli lapsien
Oli kaunis mut hiljainen
Kun edellä veljien
Kuljit kengissä aikuisten
Sun pitikin olla
Vanha jo nuorena
Oli auki sun silmät ja korvat
Ja sydän tunsi vaik' pien' olikin
Kun itki aamut ja huusi illat
Opit et särkyä voi kivikin
Ja enkeli lapsien
Oli kaunis mut hiljainen
Kun edellä veljien
Kuljit kengissä aikuisten
Sun pitikin olla
Vanha jo nuorena
Ois enkeli lapsien
Voinu aiemmin kertoo
Et läpi avoimen sydämen
Ain' pääsee luo enkelten
Mut yö oli jo myöhäinen
Kun matkasi viimeisen
Sä edellä veljien
Kuljit saatossa sielujen
Sinne missä voit olla
Nuori viel' vanhana

Vanha jo nuorena (traduzione)

Lo sapevi troppo presto
Le fiabe non sono protette
C'è muffa alla fine dell'arcobaleno
Dimmi che ti sei ubriacato
E un angelo di bambini
Era bello ma tranquillo
Dopo i fratelli di cui sopra
Hai camminato nei panni di un adulto
Il sole doveva esserci
Vecchio in giovane età
I suoi occhi e le sue orecchie erano aperti
E il cuore sembrava 'piccolo'
Quando si piange la mattina e si grida la sera
Imparerai che non romperai un sasso
E un angelo di bambini
Era bello ma tranquillo
Dopo i fratelli di cui sopra
Hai camminato nei panni di un adulto
Il sole doveva esserci
Vecchio in giovane età
O è un angelo di bambini
Te lo posso dire prima
Non attraversi un cuore aperto
Ain 'può essere creato dagli angeli
Ma la notte era già tarda
Quando il tuo ultimo viaggio
Tu al di sopra dei fratelli
Hai camminato con l'accompagnamento delle anime
Dove puoi essere
Giovane ancora vecchio