| Yo, ik weet nog niet zeker of— of je het moet doen, man
| Yo, non sono sicuro se... se dovresti farlo, amico
|
| Ik, ehh, twijfel een beetje of je echt zoveel aandacht moet besteden aan die
| Io, ehh, sono un po' dubbioso se dovresti davvero prestare così tanta attenzione a quello
|
| haters
| odiatori
|
| Denk gewoon dat je moet focussen op positiviteit en op jezelf, man
| Pensa solo che dovresti concentrarti sulla positività e su te stesso, amico
|
| Ze zeiden me, «Niet doen», maar ik vind het leuk om te sparren met fans
| Mi hanno detto "Non farlo", ma mi piace combattere con i fan
|
| Vooral als ze niet snappen wat ik kan als een mens
| Soprattutto se non capiscono cosa posso fare come essere umano
|
| Zoveel comments in m’n post, ik geef mezelf een beetje ruimte
| Tanti commenti nel mio post, mi do un po' di spazio
|
| Verwijder m’n Instagram want ik ontspan als ik denk
| Elimina il mio Instagram perché mi rilasso quando penso
|
| Dropte «Ewa» en belandde op de top van de berg
| Lasciò "Ewa" e atterrò sulla cima della montagna
|
| Ze zeiden, «Chivv, je bent een legend, als je dropt is het sterk»
| Dissero: «Chivv, sei una leggenda, se cadi, è sterkstrong»
|
| Expose the Game werd niet verwacht, ze gaven props voor m’n werk
| Expose the Game non era previsto, hanno fornito oggetti di scena per il mio lavoro
|
| Maar ben van alle markten thuis, dus hou het kort, net een dwerg
| Ma sono a mio agio in tutti i mercati, quindi mantieni la parola chiave, proprio come un nano
|
| Fuck it, ik ken het, je wil me breken, stop het, ik rem het
| Fanculo, lo so, vuoi rompermi, fermarlo, io lo freno
|
| Tegenwoordig krijg je alleen maar die love als je sterft
| Al giorno d'oggi ottieni quell'amore solo quando muori
|
| Soulja Boy, Last Man Standing, is niks anders dan wat zelfspot
| Soulja Boy, Last Man Standing, non è altro che autoironia
|
| Niet denken dat ik focus op die spot op mezelf
| Non pensare che mi concentri su quella presa in giro da solo
|
| Blijkbaar snappen ze die message niet
| Apparentemente non ricevono quel messaggio
|
| Ik dacht van wel maar blijkbaar heb je die interesse niet
| Pensavo di sì, ma a quanto pare non hai questo interesse
|
| We stressen niet, ik heb die juice, ik heb die recipe
| Non sottolineiamo, ho quel succo, ho quella ricetta
|
| Album onderweg, die rappers zeg ik rest in peace (Amen)
| Album in arrivo, quei rapper dicono che resto in pace (Amen)
|
| Vergelijk me niet met hun, ik ben m’n eigen persoon
| Non paragonarmi a loro, sono la mia persona
|
| Haters gaan je willen breken dus ik blijf in m’n zone
| Gli odiatori vorranno spezzarti, quindi rimarrò nella mia zona
|
| Shit, nu zie je dat ik draai omdat ik stijg als een drone
| Merda, ora vedi mi giro perché mi alzo come un drone
|
| Je moet je dromen waarmaken anders blijft het een droom
| Devi realizzare i tuoi sogni altrimenti rimarrà un sogno
|
| Ik voel nu druk bij elke stap wat ik bereik
| Mi sento occupato ora in ogni passo che compio
|
| De industrie kan fucken met je brain is wat ik zei
| L'industria può fotterti il cervello è quello che ho detto
|
| Ik vind het best ironisch want nu doen ze het bij mij
| Penso che sia ironico perché ora lo stanno facendo a me
|
| Maar de realste overwinnen, daarom geef ik ze de tijd
| Ma quelli veri conquistano, per questo gli do tempo
|
| Want ik bracht de waarheid aan het licht en ze bedanken me met haat
| Perché ho esposto la verità e loro mi ringraziano con odio
|
| Maar deed ik die shit niet dan was het altijd nog een vraag
| Ma se non facevo quella merda allora era sempre una domanda
|
| Je favoriete rapper durfde niet, hij was een slaaf
| Il tuo rapper preferito non ha osato, era uno schiavo
|
| Maar ik ben altijd al mezelf, en dat 's hetgene wat me maakt, uh
| Ma sono sempre stato me stesso, ed è questo che mi rende, uh
|
| Chivv verliezen, nou we denken van niet
| Perdere Chivv, beh, non la pensiamo così
|
| Ik ben agressief, logisch want ik ben van de streets
| Sono aggressivo, logico perché sono di strada
|
| Het verschil tussen mij en rappers is het feit dat ik geen gannoe hoef te
| La differenza tra me e i rapper è il fatto che non devo mangiare gannu
|
| showen om te wijzen dat ik werkelijk schiet, bang
| mostra per mostrare che sparo davvero, spaventato
|
| Expose Chivv, expose Chivv, hij is weer bezig
| Esponi Chivv, smaschera Chivv, ci sta di nuovo
|
| Meer bitches, meer bottles, breng meer bekers
| Più femmine, più bottiglie, porta più tazze
|
| Drop m’n album heel soon dus ik ben weer gretig
| Abbandona il mio album molto presto, quindi sono di nuovo impaziente
|
| Want ga je hard dan heb je meer haters, facts
| Perché se ti impegni, hai più odiatori, fatti
|
| G-G-Ga je hard dan heb je meer haters
| G-G-Vai duro e avrai più nemici
|
| Blij-Blij-Blijkbaar snappen ze die message niet
| Happy-Happy-Apparentemente non capiscono quel messaggio
|
| Album onderweg, die rappers zeg ik rest in peace
| Album in arrivo, quei rapper che dico riposano in pace
|
| Chivv verliezen, nou we denken van niet
| Perdere Chivv, beh, non la pensiamo così
|
| Dagen gaan voorbij, ik kan niet zitten, ik moet planken
| Passano i giorni, non riesco a sedermi, devo fare il plank
|
| Seybie belt me op, hij zegt me, hij is aan de Franse
| Seybie mi chiama, mi dice che è sul francese
|
| Free m’n nigga’s binnen, denk ik terug, dan wil ik janken
| Libera i miei negri, ci ripenso, poi voglio
|
| Maar m’n trots is veels te hoog, dus veeg m’n tranen en verman me
| Ma il mio orgoglio è troppo alto, quindi asciugami le lacrime e tirami su
|
| Ik zie het van dichtbij, jullie lezen het in de kranten
| Lo vedo da vicino, lo leggi sui giornali
|
| Spit alleen maar vuur, je zou denken, ben aan het kampen
| Sputare fuoco, penseresti, sto combattendo
|
| Je moet geen wierie roken, nee, je moet die tori planten
| Non devi fumare erba, no, devi piantare quel tori
|
| Want als het is gelukt dan creëer je alleen maar kansen
| Perché se ha successo, creerai solo opportunità
|
| Je mattie moet je coachen, zo niet, moet je 'm laten banken
| Je mattie dovrebbe allenarti, in caso contrario, dovresti lasciarlo in banca
|
| Nigga’s willen testen, ik Louise net als Famke
| I negri vogliono testare, io Louise proprio come Famke
|
| Zweer ik maak geen joke, want die bullet is heel groot
| Giuro non scherzo, perché quel proiettile è molto grande
|
| Het laat je hele body splitten, net als Sneijder en Yolanthe
| Ti fa dividere tutto il corpo, proprio come Sneijder e Yolanthe
|
| Want je ziet het leven als een grap totdat je alles beseft
| Perché vedi la vita come uno scherzo finché non ti rendi conto di tutto
|
| Als ik denk aan m’n verleden voel ik brand in m’n chest
| Quando penso al mio passato sento un fuoco nel petto
|
| Je moet leren van je fouten, hier is alles een les
| Devi imparare dai tuoi errori, qui tutto è una lezione
|
| Want je matties zijn niet real en daarom vallen ze weg
| Perché i tuoi matties non sono reali ed ecco perché cadono via
|
| Geen korte route naar succes, ik nam een andere weg
| Non c'è una breve strada verso il successo, ho preso una strada diversa
|
| Ik had veel dingen aan m’n hoofd, nu geef ik alles een plek
| Avevo molte cose in mente, ora do a tutto un posto
|
| Flessen in de VIP en ik heb alles gedeckt
| Bottiglie nel VIP e ho coperto tutto
|
| Ik ken die tijden met stress en nu gaat alles perfect, blacka
| Conosco quei tempi stressanti e ora è tutto perfetto, blacka
|
| G-G-Ga je hard dan heb je meer haters
| G-G-Vai duro e avrai più nemici
|
| Blij-Blij-Blijkbaar snappen ze die message niet
| Happy-Happy-Apparentemente non capiscono quel messaggio
|
| Album onderweg, die rappers zeg ik rest in peace
| Album in arrivo, quei rapper che dico riposano in pace
|
| Chivv verliezen, nou we denken van niet | Perdere Chivv, beh, non la pensiamo così |