Traduzione del testo della canzone Et Tuu Muuttuun - Chorale

Et Tuu Muuttuun (originale)

Normi perjantai-ilta, ihos näyttää sametilta
Saatoin tuntea sen, kosketuksen hellän, vartalosi pehmeyden
Vaan kun mikään ei muutu, sä mulle turhasta taas suutut
Alat huutamaan, kysyn: «Onko sulla oikeasti jotain asiaa?»
Sä et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Joka ikiseen mun asiaan sun pitää jälleen puuttuu
Et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Miks mun pitää sua kestää, sä voit lähtee menemään
Tulee lauantai-ilta, kuulin jälleen kaverilta sun kyselleen
Mihin mennyt olin, mitä siellä oikein tein
Vaan kun mikään ei muutu, sä mulle turhasta taas suutut
Alat huutamaan, kysyn: «Onko sulla oikeasti jotain asiaa?»
Sä et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Joka ikiseen mun asiaan sun pitää jälleen puuttuu
Sä et tuu muuttuun, lähde menemään
Lähde menemään, sä et tuu muuttuun
Sä et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Joka ikiseen mun asiaan sun pitää jälleen puuttuu
Et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Miks mun pitää sua kestää, sä voit lähtee menemään

(traduzione)

La norma è venerdì sera, la pelle appare vellutata
Lo sentivo, la morbidezza del tuo tocco, la morbidezza del tuo corpo
Ma quando non cambia nulla, ti arrabbi di nuovo con me
Inizi a gridare: "Hai davvero qualcosa?"
Non cambi, non cambi
Ogni singola cosa che ho mi manca di nuovo il sole
Non cambi, non cambi
Perché devo prenderlo, puoi andare
Vieni sabato sera, ho sentito un amico chiedere di nuovo il sole
Dove sono andato era, cosa stavo facendo lì
Ma quando non cambia nulla, ti arrabbi di nuovo con me
Inizi a gridare: "Hai davvero qualcosa?"
Non cambi, non cambi
Ogni singola cosa che ho mi manca di nuovo il sole
Non cambi, vai
Vai avanti, non cambierai
Non cambi, non cambi
Ogni singola cosa che ho mi manca di nuovo il sole
Non cambi, non cambi
Perché devo prenderlo, puoi andare