Traduzione del testo della canzone Huominen - Chorale

Huominen (originale)

Kuinka maailma voikaan meit toisinaan opettaa.
Miksi asioita niin monta tll joutuu oppimaan?
Yhden pivn kerrallaan me tll kuljetaan elm.
Pivt toisiansa ei muistuta sittenkn…
Huominen, kaltainen eilisen ei oo, m tiedn sen.
Kuin hiekan autiomaan, sen tuuli vie mukanaan.
Huominen, kaltainen eilisen ei oo, m tiedn sen.
Piv seuraavaa m jaksan odottaa…
Mihin maailma viekn;
ehk suuntaan oikeaan?
Joka piv meill kiire on tulevaisuutta odottaan.
Kun nen tumman taivaan ja laskevan auringon
Silloin tiedn: tm piv jo kohta ohi on.

Huominen (traduzione)

Come il mondo può insegnarci a volte.
Perché così tante cose devono essere imparate qui?
Un giorno alla volta, veniamo trasportati qui.
I giorni non si ricordano...
Domani, come ieri no, lo so.
Come la sabbia nel deserto, il suo vento porta con sé.
Domani, come ieri no, lo so.
Piv next m posso aspettare...
Dove va il mondo?
forse nella giusta direzione?
Ogni giorno abbiamo fretta di guardare al futuro.
Quando il cielo scuro e il sole al tramonto
Allora lo so: questa giornata è quasi finita.