Testi di All On Me - Chris Brown

All On Me (originale)

You don’t know where you’re going 'til it’s gone
And you don’t realize the damage 'til it’s done
Think you got time, runnin' 'round, you just having fun
All the while, know the demons that harmed you won’t leave you alone
I’ve been by myself, tryna heal my wounds
It ain’t all about me, know you got yours too (Yours too)
Take another shot, tryna get my mind right (Oh, oh)
I’ve been praying and bleeding
And begging and pleading to find out, yeah
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
And when the world turn they back, it’s up to me, yeah
All my flaws and sins, that’s all they see, yeah
And when it all falls down, it’s all on me
It’s all on me, it’s all on me (Yeah)
All these wrongs that I’ve done, I’m just tryna make it right
But my insecurities keep me laying up at night
Nobody’s perfect but I do my best
To keep a smile for the camera, but I’m a mess (Oh-oh)
I’ve been praying and bleeding
And begging and pleading to find out (Find out), yeah
With my back to the wall, all my fears
Need to hear from God now
'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
And when the world turn they back, it’s up to me, yeah (Oh-oh-oh)
All my flaws and sins, that’s all they see, yeah (That's all they see, yeah)
And when it all falls down, it’s all on me (Oh-oh)
It’s all on me (It's all, it’s all, it’s all)
(Girl, bring it all on me)
It’s all on me, yeah (Oh, it’s always on me, on me)
No-no, no-no, no
Yeah, it’s on all night

(traduzione)

Non sai dove stai andando finché non è andato
E non ti rendi conto del danno finché non è fatto
Pensi di avere tempo, correre in giro, ti stai solo divertendo
Per tutto il tempo, sappi che i demoni che ti hanno danneggiato non ti lasceranno in pace
Sono stato da solo, cercando di curare le mie ferite
Non riguarda solo me, sappi che anche tu hai il tuo (Anche il tuo)
Fai un altro tentativo, prova a rimettere in sesto la mia mente (Oh, oh)
Ho pregato e sanguinato
E implorando e implorando di scoprirlo, sì
Con le spalle al muro, tutte le mie paure
Ho bisogno di ascoltare Dio ora
Perché quando tutto mi crolla addosso, sì
E quando il mondo torna indietro, tocca a me, sì
Tutti i miei difetti e peccati, è tutto ciò che vedono, sì
E quando tutto cade, è tutto su di me
Dipende tutto da me, dipende tutto da me (Sì)
Tutti questi torti che ho fatto, sto solo cercando di rimediare
Ma le mie insicurezze mi tengono in riposo di notte
Nessuno è perfetto, ma io faccio del mio meglio
Per mantenere un sorriso per la fotocamera, ma sono un pasticcio (Oh-oh)
Ho pregato e sanguinato
E implorando e implorando di scoprirlo (scoprilo), sì
Con le spalle al muro, tutte le mie paure
Ho bisogno di ascoltare Dio ora
Perché quando tutto mi crolla addosso, sì
E quando il mondo torna indietro, tocca a me, sì (Oh-oh-oh)
Tutti i miei difetti e peccati, è tutto ciò che vedono, sì (è tutto ciò che vedono, sì)
E quando tutto cade, è tutto su di me (Oh-oh)
Dipende tutto da me (è tutto, è tutto, è tutto)
(Ragazza, porta tutto su di me)
È tutto su di me, sì (Oh, è sempre su di me, su di me)
No-no, no-no, no
Sì, è acceso tutta la notte