Traduzione del testo della canzone Boy From West Texas - Chris Edwards

Boy From West Texas (originale)

He came from Monahans
That’s in West Texas lands
Where the wind blows mournfully.
With a guitar a' strummin'
And a banjo that was frailin'.
He came around with a story or two to tell.
He hit the red brick streets
Down in a storied town,
Just the kind of place you’d want to hang around.
Sure as the sun does set,
And everything finds it’s rest,
He had the songs to sing
Of life and of everything
That comes and goes along with it.
And with his stories to tell,
He hit those red brick streets
Down in a storied East Texas town,
So if you’re passing through,
Just let the stories catch you.
And maybe tap your feet
On them red brick streets,
As the boy from West Texas plays his tune.
Yes, the boy from West Texas will pick his tune.

(traduzione)

Veniva da Monahans
È nelle terre del Texas occidentale
Dove il vento soffia tristemente.
Con una chitarra che strimpella
E un banjo che si stava sgretolando.
È arrivato con una storia o due da raccontare.
Ha colpito le strade di mattoni rossi
Giù in una città leggendaria,
Proprio il tipo di posto in cui vorresti restare.
Sicuro come il sole tramonta,
E tutto trova riposo,
Aveva le canzoni da cantare
Della vita e di tutto
Questo va e viene con esso.
E con le sue storie da raccontare,
Ha colpito quelle strade di mattoni rossi
Giù in una storica cittadina del Texas orientale,
Quindi se sei di passaggio,
Lascia che le storie ti catturino.
E magari battere i piedi
Su quelle strade di mattoni rossi,
Mentre il ragazzo del Texas occidentale suona la sua melodia.
Sì, il ragazzo del Texas occidentale sceglierà la sua melodia.