Traduzione del testo della canzone Man in the Middle - Chris Thile & Michael Daves, Chris Thile, Michael Daves

Man in the Middle (originale)

Three men on a mountain
Up on Calvary
And the Man in the middle was Jesus
He died for you and me
Well the man on the left was a sinner man
Tied to the cross, he bled
He could have been forgiven
But he mocked the Lord instead
You say you are the Son of God
But they nailed you to that tree
Come down, come down and save us
If God your Father be
Three men on a mountain
Up on Calvary
And the Man in the middle was Jesus
He died for you and me
The man on the right was a sinner too
But he was sorry for his sins
He begged the Lord’s forgiveness
And Jesus said to him
Fear not, fear not this is the day
And before this day is o’er
I’ll meet with you in Paradise
On Heaven’s golden shore
Three men on a mountain
Up on Calvary
And the Man in the middle was Jesus
He died for you and me
Three men on a mountain
Up on Calvary
And the Man in the middle was Jesus
He died for you and me
Three men on a mountain
Up on Calvary
And the Man in the middle was Jesus
He died for you and me

Man in the Middle (traduzione)

Tre uomini su una montagna
Su sul Calvario
E l'Uomo nel mezzo era Gesù
È morto per te e per me
Ebbene, l'uomo a sinistra era un peccatore
Legato alla croce, sanguinò
Potrebbe essere stato perdonato
Ma invece ha deriso il Signore
Dici di essere il Figlio di Dio
Ma ti hanno inchiodato a quell'albero
Scendi, scendi e salvaci
Se Dio tuo Padre sia
Tre uomini su una montagna
Su sul Calvario
E l'Uomo nel mezzo era Gesù
È morto per te e per me
Anche l'uomo a destra era un peccatore
Ma era dispiaciuto per i suoi peccati
Implorò il perdono del Signore
E Gesù gli disse
Non temere, non temere, questo è il giorno
E prima che questo giorno sia finito
Ci vediamo in Paradiso
Sulla riva dorata del paradiso
Tre uomini su una montagna
Su sul Calvario
E l'Uomo nel mezzo era Gesù
È morto per te e per me
Tre uomini su una montagna
Su sul Calvario
E l'Uomo nel mezzo era Gesù
È morto per te e per me
Tre uomini su una montagna
Su sul Calvario
E l'Uomo nel mezzo era Gesù
È morto per te e per me