| Case that’s what my Lord would have me to do.
| Caso è quello che il mio Signore vorrebbe che facessi.
|
| Don’t awaken love before it’s time
| Non risvegliare l'amore prima che sia il momento
|
| (Ooh) A love like your is sweeter than wine.
| (Ooh) Un amore come il tuo è più dolce del vino.
|
| Even though I am asleep my heart is awake.
| Anche se sto dormendo, il mio cuore è sveglio.
|
| (Aah) And I will remainfaithful for my Father’s sake.
| (Aah) E rimarrò fedele per amore di mio Padre.
|
| No one likes the taste os tainted wine.
| A nessuno piace il gusto del vino macchiato.
|
| (Aah) A love like yours is so very, very hard to find.(Aaaah)
| (Aah) Un amore come il tuo è molto molto difficile da trovare.(Aaaah)
|
| Oh my Lord I’ve been searching for the love of my life,
| Oh mio Signore ho cercato l'amore della mia vita,
|
| Oh my Lord I’ve been searching for the love of my life,
| Oh mio Signore ho cercato l'amore della mia vita,
|
| Oh my Lord I’ve been searching for the love of my life,
| Oh mio Signore ho cercato l'amore della mia vita,
|
| I’ve been searching.
| Ho cercato.
|
| The very first time I meet my love (Ooh)
| La prima volta che incontro il mio amore (Ooh)
|
| Well it was just as if descended a dove.
| Ebbene, era proprio come se fosse scesa da una colomba.
|
| Well I’ve been wait my whole life for you to come along.(Ooh)
| Bene, ho aspettato per tutta la vita che tu arrivassi. (Ooh)
|
| And you put in my heart the melody for the song.
| E tu hai messo nel mio cuore la melodia della canzone.
|
| (the melody for the song)
| (la melodia della canzone)
|
| And so I sing this song to you as I fall on my knees (Aaah)
| E così ti canto questa canzone mentre cado in ginocchio (Aaah)
|
| I’m begging you to spend forever with me
| Ti prego di trascorrere per sempre con me
|
| And now we take our vows before God and man, united forever that’s my Father’s
| E ora prendiamo i nostri voti davanti a Dio e all'uomo, uniti per sempre che è di mio Padre
|
| plan. | Piano. |
| (Aah)
| (Aah)
|
| Oh my Lord I was searching for the love of my life,
| Oh mio Signore stavo cercando l'amore della mia vita,
|
| Oh my Lord I was searching for the love of my life,
| Oh mio Signore stavo cercando l'amore della mia vita,
|
| Oh my Lord I was searching for the love of my life,
| Oh mio Signore stavo cercando l'amore della mia vita,
|
| I was searching.
| Stavo cercando.
|
| Everyday I fall more in love with you.Oooh.
| Ogni giorno mi innamoro di più di te. Oooh.
|
| I hope that when you look at me you still feel that way to.(Aahh)
| Spero che quando mi guardi ti senti ancora così. (Aahh)
|
| And as the years go by (Aahh)
| E col passare degli anni (Aahh)
|
| I hope that when I sing this song tears still fall from your eyes.
| Spero che quando canto questa canzone le lacrime cadano ancora dai tuoi occhi.
|
| Oh my Lord, You’ve given me the love of my life,
| Oh mio Signore, mi hai dato l'amore della mia vita,
|
| Oh my Lord, You’ve given me the love of my life,
| Oh mio Signore, mi hai dato l'amore della mia vita,
|
| You’ve given me the love, Yeah!
| Mi hai dato l'amore, sì!
|
| You’ve given me the love of my life.
| Mi hai dato l'amore della mia vita.
|
| Tank You Lord. | Tank, Signore. |
| You’ve given me the love.
| Mi hai dato l'amore.
|
| AAAH, AAAH (repeat)
| AAAH, AAAH (ripetere)
|
| Said I don’t need, oh, not a thing more, my Lord.
| Ho detto che non ho bisogno, oh, niente di più, mio Signore.
|
| Oh, not a thing more (repeat)
| Oh, niente di più (ripetere)
|
| (I) say thank you. | (Io) dico grazie. |
| My Lord. | Mio Signore. |
| Thank you.
| Grazie.
|
| All, all my, all my life, You are.
| Tutta, tutta la mia, tutta la mia vita, Tu sei.
|
| All, all my, all my life. | Tutta, tutta la mia, tutta la mia vita. |
| You’ve given me.
| mi hai dato.
|
| You’ve given me the love.
| Mi hai dato l'amore.
|
| You’ve given me the love. | Mi hai dato l'amore. |
| Yeah. | Sì. |