Traduzione del testo della canzone trust - Christina Perri

trust (originale)

Like the wind is blowing
Change is fast and growing
I knew better than
I knew better than
Words that hurt the ones you’re lovin'
Hatred for who you’re becomin'
I knew better than, yes
I knew better than
To trust myself
To trust someone else
To trust the lies that slip from my mouth
Trust the heart I’m so quick to sell
Yes, I knew better than
I knew better than to trust love again
Memories that won’t stop stinging
Promises I can’t believe in
I knew better than
I knew better than
To trust myself
To trust someone else
To trust the doubt in the back of my mind
Trust the trail of pain left behind
Yes, I knew better than
I knew better than to trust love again
And I’m so quick to lose what was never mine to keep
And I cannot stand on what’s broken under me
And I don’t know how to forgive myself for everything
But I must learn trust
Like the wind is blowing
Change is fast and growing
I knew better than
I knew better than

(traduzione)

Come se soffiasse il vento
Il cambiamento è veloce e in crescita
Lo sapevo meglio di
Lo sapevo meglio di
Parole che feriscono coloro che ami
Odio per chi stai diventando
Lo sapevo meglio di, sì
Lo sapevo meglio di
Per fidarmi di me stesso
Per fidarsi di qualcun altro
Per fidarsi delle bugie che sfuggono dalla mia bocca
Fidati del cuore, sono così veloce da vendere
Sì, lo sapevo meglio di
Sapevo meglio che fidarmi di nuovo dell'amore
Ricordi che non smettono di pungere
Promesse in cui non posso credere
Lo sapevo meglio di
Lo sapevo meglio di
Per fidarmi di me stesso
Per fidarsi di qualcun altro
Per fidare il dubbio nella parte posteriore della mia mente
Fidati della scia di dolore lasciata alle spalle
Sì, lo sapevo meglio di
Sapevo meglio che fidarmi di nuovo dell'amore
E sono così veloce da perdere ciò che non è mai stato mio da tenere
E non riesco a sopportare ciò che si è rotto sotto di me
E non so come perdonarmi per tutto
Ma devo imparare a fidarmi
Come se soffiasse il vento
Il cambiamento è veloce e in crescita
Lo sapevo meglio di
Lo sapevo meglio di