Traduzione del testo della canzone you mean the whole wide world to me - Christina Perri

you mean the whole wide world to me (originale)

Darling, you mean the whole wide world to me
Darling, you are sweeter than I ever dreamed
Darling, you make me believe in make-believe
Darling, you mean the whole wide world to me
What do I do with all this love for you?
It’s so much more than I ever knew
Baby girl, it’s bigger than the whole wide world
Darling, you mean the whole wide world to me
Darling, you light up everyone you meet
With a smile you give away so easily
Darling, you mean the whole wide world to me
What do I do with all this love for you?
It’s so much more than I ever knew
What do I do with how I feel inside?
If you ever wonder how much I love you, girl
It’s bigger than the whole wide world
It’s bigger than the whole wide world

you mean the whole wide world to me (traduzione)

Tesoro, per me intendi il mondo intero
Tesoro, sei più dolce di quanto avessi mai sognato
Tesoro, mi fai credere nella finzione
Tesoro, per me intendi il mondo intero
Cosa devo fare con tutto questo amore per te?
È molto più di quanto avessi mai saputo
Bambina, è più grande del mondo intero
Tesoro, per me intendi il mondo intero
Tesoro, accendi tutti quelli che incontri
Con un sorriso dai via così facilmente
Tesoro, per me intendi il mondo intero
Cosa devo fare con tutto questo amore per te?
È molto più di quanto avessi mai saputo
Cosa devo fare con come mi sento dentro?
Se ti chiedi mai quanto ti amo, ragazza
È più grande del mondo intero
È più grande del mondo intero