Traduzione del testo della canzone Fire Away - Chris Stapleton

Fire Away (originale)

Honey, load up your questions
And pick up your sticks and your stones
And pretend I’m a shelter
For heartaches that don’t have a home
And choose the words that cut like a razor
And all that I’ll say, is…
Fire away
Take your best shot
Show me what you got
Honey, I’m not afraid
Rear back and take aim
And fire away
Well, I wish I could say
That I’ve never been here before
But you know and I know
That I’ll always come back for more
Your love might be my damnation
But I’ll cry to my grave
Fire away
Take your best shot
Show me what you got
Honey, I’m not afraid
Rear back and take aim
And fire away
Aww, fire away
Take your best shot
Show me what you got
Honey, I’m not afraid
Rear back and take aim
And fire away
Fire away
Aww, fire away
Fire away

(traduzione)

Tesoro, carica le tue domande
E raccogli i tuoi bastoncini e le tue pietre
E fai finta di essere un rifugio
Per i dolori che non hanno una casa
E scegli le parole che tagliano come un rasoio
E tutto quello che dirò, è...
Spara via
Fai il tuo tiro migliore
Fammi vedere cosa hai
Tesoro, non ho paura
Torna indietro e prendi la mira
E spara via
Bene, vorrei poterlo dire
Che non sono mai stato qui prima
Ma tu lo sai e io lo so
Che tornerò sempre per saperne di più
Il tuo amore potrebbe essere la mia dannazione
Ma piangerò fino alla mia tomba
Spara via
Fai il tuo tiro migliore
Fammi vedere cosa hai
Tesoro, non ho paura
Torna indietro e prendi la mira
E spara via
Aww, spara via
Fai il tuo tiro migliore
Fammi vedere cosa hai
Tesoro, non ho paura
Torna indietro e prendi la mira
E spara via
Spara via
Aww, spara via
Spara via