Traduzione del testo della canzone Starting Over - Chris Stapleton

Starting Over (originale)

Well the road rolls out like a welcome mat
To a better place than the one we’re at
And I ain’t got no kinda plan
But I’ve had all of this town I can stand
And I got friends out on the coast
We can jump in the water and see what floats
We’ve been savin' for a rainy day
Let’s beat the storm and be on our way
And it don’t matter to me
Wherever we are is where I wanna be
And Honey, for once in our life
Let’s take our chances and roll the dice
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
Starting over
This might not be an easy time
There’s rivers to cross and hills to climb
Some days we might fall apart
And some nights might feel cold and dark
But nobody wins afraid of losin'
And the hard roads are the ones worth choosin'
Someday we’ll look back and smile
And know it was worth every mile
And it don’t matter to me
Wherever we are is where I wanna be
And Honey, for once in our life
Let’s take our chances and roll the dice
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
Starting over
Starting over
It don’t matter to me
Wherever we are is where I wanna be
And Honey, for once in our life
Let’s take our chances and roll the dice
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
Starting over
Starting over
Oooh, ooh-ooh-ooh
Oooh, ooh-ooh-ooh

Starting Over (traduzione)

Bene, la strada si srotola come un tappetino di benvenuto
In un posto migliore di quello in cui ci troviamo
E non ho un piano
Ma ho avuto tutta questa città che posso sopportare
E ho amici fuori sulla costa
Possiamo saltare in acqua e vedere cosa galleggia
Abbiamo risparmiato per una giornata piovosa
Battiamo la tempesta e siamo sulla nostra strada
E non importa a me
Ovunque siamo è dove voglio essere
E tesoro, per una volta nella nostra vita
Prendiamo le nostre possibilità e lanciamo i dadi
Posso essere il tuo penny fortunato, puoi essere il mio quadrifoglio
Ricominciare
Questo potrebbe non essere un momento facile
Ci sono fiumi da attraversare e colline da scalare
Alcuni giorni potremmo distruggerci
E alcune notti potrebbero sembrare fredde e buie
Ma nessuno vince ha paura di perdere
E le strade difficili sono quelle che vale la pena scegliere
Un giorno ci guarderemo indietro e sorrideremo
E sappi che valeva ogni miglio
E non importa a me
Ovunque siamo è dove voglio essere
E tesoro, per una volta nella nostra vita
Prendiamo le nostre possibilità e lanciamo i dadi
Posso essere il tuo penny fortunato, puoi essere il mio quadrifoglio
Ricominciare
Ricominciare
Non importa per me
Ovunque siamo è dove voglio essere
E tesoro, per una volta nella nostra vita
Prendiamo le nostre possibilità e lanciamo i dadi
Posso essere il tuo penny fortunato, puoi essere il mio quadrifoglio
Ricominciare
Ricominciare
Oooh, ooh-ooh-ooh
Oooh, ooh-ooh-ooh